Ente ea Certolizumab

Litaba

• Ente ea Certolizumab e sebelisetsoa ho kokobetsa matšoao a mafu a itseng a itšireletsang mafung (maemo ao sesole sa 'mele se hlaselang likarolo tse phetseng hantle tsa' mele 'me se baka bohloko, ho ruruha le tšenyo) ho kenyelletsa tse latelang:
• Pele o sebelisa ente ea certolizumab,
• Ente ea Certolizumab e ka baka litla-morao. Bolella ngaka ea hau haeba a mang a matšoao ana a le matla kapa a sa fele:
• Litla-morao tse ling li ka ba mpe. Haeba u ba le e 'ngoe ea matšoao ana kapa a thathamisitsoeng karolong ea BOHLOKOA TEMOSO, letsetsa ngaka hang-hang kapa u fumane thuso ea bongaka ea tšohanyetso:

Ente ea Certolizumab e ka fokotsa bokhoni ba hau ba ho loants'a ts'oaetso mme ea eketsa kotsi ea hore o tla fumana tšoaetso e mpe kapa e sokelang bophelo ho kenyeletsoa le tšoaetso e matla ea fungal, baktheria le vaerase e ka fetelang 'meleng. Ts'oaetso ena e kanna ea hloka ho alafshoa sepetlele mme e ka baka lefu. Bolella ngaka ea hau hore na hangata o fumana ts'oaetso ea mofuta o fe kapa o na le ts'oaetso ea mofuta o fe kapa e fe. Sena se kenyelletsa tšoaetso e nyane (joalo ka ho khaola kapa liso tse bulehileng), tšoaetso e tlang le ho feta (joalo ka liso tse batang), le mafu a sa foleng a sa foleng. Hape bolella ngaka ea hau haeba u kile ua ba le lefu la tsoekere, hepatitis B (tšoaetso ea vaerase e amang sebete), vaerase ea motho ea itšireletsang mafung (HIV), kapa boemo bofe kapa bofe bo amang sesole sa hau sa 'mele, le haeba u lula kapa u kile ua phela libaka tse kang liphula tsa Noka ea Ohio le Mississippi moo tšoaetso e matla ea fungal e atileng haholo. Botsa ngaka ea hau haeba u sa tsebe hore na tšoaetso ena e atile sebakeng sa heno. Bolella ngaka ea hau haeba u noa meriana e liehisang tšebetso ea boits'ireletso ba mmele joalo ka abatacept (Orencia), adalimumab (Humira), anakinra (Kineret), etanercept (Enbrel), golimumab (Simponi), infliximab (Remicade), methotrexate ( Otrexup, Rasuvo, Trexall), natalizumab (Tysabri), rituximab (Rituxan), li-steroid ho kenyelletsa dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), prednisolone (Prelone), le prednisone (Rayos), le tocilizumab (Actemra).

Ngaka ea hau e tla u beha leihlo bakeng sa matšoao a ts'oaetso nakong ea kalafo le kamora 'kalafo ea hau. Haeba u na le a mang a matšoao a latelang pele u qala kalafo ea hau kapa u ka ba le matšoao a latelang nakong ea kalafo ea hau kapa nakoana kamora 'ona, letsetsa ngaka hang-hang:' metso; khohlela; ho khohlela mamina a tšollang mali; feberu; bohloko ba mpeng; letšollo; matšoao a kang a ntaramane; ho khaola kapa liso; boima ba 'mele; bofokoli; ho fufuleloa; ho hema ka thata; ho ntša metsi ka thata, khafetsa kapa bohloko; kapa matshwao a mang a tshwaetso.

Mohlomong u se u ntse u tšoaelitsoe ke lefuba (TB; tšoaetso e matla ea matšoafo) kapa hepatitis B (vaerase e amang sebete) empa u se na matšoao a lefu lena. Maemong ana, ho sebelisa ente ea certolizumab ho ka etsa hore ts'oaetso ea hau e be mpe le ho feta mme ho u bakele matšoao. Ngaka ea hau e tla etsa tlhahlobo ea letlalo ho bona hore na u na le ts'oaetso e sa sebetseng ea lefuba 'me e ka odara tlhahlobo ea mali ho bona hore na u na le ts'oaetso e sa sebetseng ea lefu la sebete. Haeba ho hlokahala, ngaka ea hau e tla u fa meriana ho alafa tšoaetso ena pele u qala ho sebelisa certolizumab. Bolella ngaka ea hau haeba u kile ua ba le lefuba kapa u kile ua ba le lefuba, haeba u kile ua lula kapa ua etela naha eo lefuba le atileng, kapa haeba u kile ua ba haufi le motho ea nang le lefuba. Haeba u na le matšoao a latelang a lefuba, kapa haeba u ba le matšoao ana nakong ea kalafo ea hau, letsetsa ngaka hang-hang: ho khohlela, ho theola boima ba 'mele, ho lahleheloa ke molumo oa mesifa kapa feberu. Hape letsetsa ngaka hang-hang haeba u e-na le matšoao ana a lefu la sebete la mofuta oa B kapa haeba u ba le matšoao ana nakong ea kalafo ea hau kapa kamora 'ona: mokhathala o feteletseng,' mala o mosehla kapa mahlo, ho felloa ke takatso ea lijo, ho nyekeloa kapa ho hlatsa, bohloko ba mesifa moroto o lefifi, mantle a 'mala oa letsopa, feberu, ho hatsela, bohloko ba mpeng kapa lekhopho.

Bana ba bang le bacha ba fumaneng meriana e ts'oanang le ente ea certolizumab ba ile ba ba le mofetše o matla kapa o behang bophelo kotsing ho kenyeletsoa le lymphoma (mofetše o qalang liseleng tse loantšang tšoaetso). Bana le bacha ha baa lokela ho fumana ente ea certolizumab, empa maemong a mang, ngaka e ka nka qeto ea hore ente ea certolizumab ke moriana o motle ka ho fetisisa oa ho phekola boemo ba ngoana. Haeba ente ea certolizumab e laeloa ngoana oa hau, o lokela ho bua le ngaka ea ngoana oa hau ka likotsi le melemo ea ho sebelisa meriana ena. Haeba ngoana oa hau a ba le matšoao ana nakong ea kalafo ea hae, letsetsa ngaka ea hae hanghang: tahlehelo ea boima ba 'mele e sa hlaloseheng; litšoelesa tse ruruhileng molaleng, ka tlas'a matsoho, kapa botenng; kapa ho longoa kapa ho tsoa madi habonolo.

Ngaka ea hau kapa setsebi sa metsoako se tla u fa leseli la moetsi la tlhahisoleseling (Tataiso ea Meriana) ha u qala kalafo ka ente ea certolizumab mme nako le nako ha u tlatsa lengolo la ngaka. Bala litaba ka hloko 'me u botse ngaka kapa setsebi sa metsoako haeba u na le lipotso. U ka etela webosaete ea Tsamaiso ea Lijo le Lithethefatsi (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) kapa sebaka sa marang-rang sa moetsi ho fumana Tataiso ea Meriana.

Bua le ngaka ea hau ka likotsi tsa ho sebelisa ente ea certolizumab.

Ente ea Certolizumab e sebelisetsoa ho kokobetsa matšoao a mafu a itseng a itšireletsang mafung (maemo ao sesole sa 'mele se hlaselang likarolo tse phetseng hantle tsa' mele 'me se baka bohloko, ho ruruha le tšenyo) ho kenyelletsa tse latelang:

• Lefu la Crohn (boemo boo 'mele o hlaselang lesela la tšilo ea lijo, o baka bohloko, letshollo, ho theola boima ba' mele le feberu) bo sa ntlafalang ha bo phekoloa ka meriana e meng,
• ramatiki ea ramatiki (boemo boo 'mele o hlaselang manonyeletso a bona, o baka bohloko, ho ruruha le ho felloa ke mosebetsi),
• psoriatic ramatiki (boemo bo bakang bohloko ba manonyeletso le ho ruruha le sekala letlalong),
• ankylosing spondylitis e sebetsang (boemo boo 'mele o hlaselang manonyeletso a mokokotlo le libaka tse ling tse bakang bohloko, ho ruruha le tšenyo e kopaneng) ka liphetoho tse bonoang X-ray,
• mafolofolo a se nang radiographic axial spondyloarthritis (boemo boo 'mele o hlaselang manonyeletso a mokokotlo le libaka tse ling tse bakang bohloko le matšoao a ho ruruha), empa ntle le liphetoho tse bonoang X-ray,
• plaque psoriasis (lefu la letlalo leo ho lona ho nang le likoekoe tse khubelu, tse makhakhapha libakeng tse ling tsa 'mele) ho batho ba ka ruang molemo ho tsoa ho meriana kapa phototherapy (kalafo e kenyeletsang ho pepesetsa letlalo leseli la mahlaseli a kotsi).

Ente ea Certolizumab e sehlopheng sa meriana e bitsoang tumor necrosis factor (TNF) inhibitors. E sebetsa ka ho thibela tšebetso ea TNF, ntho e 'meleng e bakang ho ruruha.

Ente ea Certolizumab e tla e le phofo e lokelang ho tsoakoa le metsi a nyopa le ho enteloa ka tlasa letlalo (ka tlasa letlalo) ke ngaka kapa mooki ofising ea bongaka le sering e tlatsitsoeng esale pele eo u ka e entang u le mong lapeng. Ha ente ea certolizumab e sebelisoa ho phekola lefu la Crohn, hangata e fuoa libeke tse ling le tse ling tse peli bakeng sa litekanyetso tse tharo tsa pele ebe libeke tse ling le tse ling tse nne ha feela kalafo e ntse e tsoela pele. Ha ente ea certolizumab e sebelisoa ho phekola ramatiki ea ramatiki, ramatiki ea psoriatic, ankylosing spondylitis, kapa axial spondyloarthritis, hangata e fuoa libeke tse ling le tse ling tse peli bakeng sa litekanyetso tse tharo tsa pele ebe libeke tse ling le tse ling tse peli kapa tse 4 ha feela kalafo e ntse e tsoela pele. Ha ente ea certolizumab e sebelisoa ho phekola plaque psoriasis, hangata e fuoa libeke tse ling le tse ling tse 2. Haeba u ikenya ente ea certolizumab ka boeena, latela litaelo tse lebokoseng la hau la ngaka ka hloko. Se ke oa kenya li-certolizumab tse ngata kapa tse tlase ho feta kamoo u laetsoeng ke ngaka ea hau.

Haeba u tla kenya ente ea certolizumab u le mong lapeng kapa u na le motsoalle kapa mong ka uena ea u entelang meriana, botsa ngaka ea hau ho u bontša kapa motho ea tla kenya moriana hore na a o ente joang. Uena le motho ea tla enta meriana le lona le lokela ho bala litaelo tse ngotsoeng tsa ts'ebeliso tse tlang le meriana.

Pele o bula sephutheloana se nang le meriana ea hau, hlahloba ho netefatsa hore sephutheloana ha se tabohe, hore litiiso tse bonoang hampe kaholimo le tlase tsa sephutheloana ha li lahlehe kapa li robehile le hore letsatsi la ho felloa ke nako le hatisitsoeng sephutheloana ha le so fetile. Kamora ho bula sephutheloana, sheba ka hloko mokelikeli o ka har'a ente. Mokelikeli o lokela ho ba o mosehla o hlakileng kapa o soeufetse 'me ha oa lokela ho ba le likaroloana tse kholo tse mebala. Bitsa rakhemisi oa hau, haeba ho na le mathata ka sephutheloana kapa sering. Se ke oa kenya meriana.

U ka kenya ente ea certolizumab kae kapa kae ka mpeng kapa liropeng ntle le mokhubung oa hao (konopo ea mpa) le sebaka sa lisenthimithara tse 2 ho e potoloha. Se ke oa kenya meriana letlalong le bonojoana, le khoba, le le khubelu, kapa le le thata, kapa le nang le mabali kapa matheba. Se ke oa kenya meriana sebakeng se le seng makhetlo a fetang a le mong. Khetha sebaka se secha bonyane sebaka se le seng ho tloha moo u kileng oa se sebelisa nako le nako ha u kenya moriana. Haeba ngaka ea hau e u joetse hore u ente li-syringe tsa habeli bakeng sa lethal dose ka leng, khetha sebaka se fapaneng bakeng sa ente ka 'ngoe.

Se ke oa sebelisa lisirinji tse tlatsitsoeng tsa "certolizumab" hape o seke oa pheta li-syringe kamora tšebeliso. Lahla li-syringe tse sebelisitsoeng ka setsing se sa keneng. Botsa rakhemisi oa hau hore na a ka lahla setshelo joang.

Ente ea Certolizumab e ka thusa ho laola matšoao a hau, empa e ke ke ea folisa boemo ba hau. Se ke oa emisa ho sebelisa ente ea certolizumab ntle le ho bua le ngaka ea hau.

Meriana ena e ka laeloa bakeng sa ts'ebeliso e ngoe; botsa ngaka kapa setsebi sa metsoako bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.

Pele o sebelisa ente ea certolizumab,

• bolella ngaka le setsebi sa metsoako haeba u na le alejiki ho ente ea certolizumab; meriana efe kapa efe, latex kapa rabara, kapa eng kapa eng ea metsoako ea ente ea certolizumab. Botsa rakhemisi oa hau kapa u hlahlobe tataiso ea meriana bakeng sa lethathamo la metsoako. Haeba o tla sebelisa sering e khethiloeng pele, bolella ngaka ea hau hore na uena kapa motho ea tla kenya moriana o alejiki ho latex.
• bolella ngaka ea hau le setsebi sa meriana hore na ke meriana efe e meng eo u e fuoang kapa eo u rerileng ho e nka. Etsa bonnete ba hore o bua ka meriana e thathamisitsoeng karolong ea BOHLOKOA TEMOSO. Ngaka ea hau e kanna ea hloka ho fetola litekanyetso tsa meriana ea hau kapa ho u beha leihlo ka hloko bakeng sa litla-morao.
• bolella ngaka ea hau haeba u kile ua ba le lefu le amang tsamaiso ea hau ea methapo, joalo ka multiple sclerosis (MS; lefu leo ​​ho lona methapo e sa sebetseng hantle e bakang bofokoli, ho ba shohlo, ho lahleheloa ke tšebelisano ea mesifa le mathata ka pono, puo , le taolo ea senya) Guillain-Barré syndrome (bofokoli, ho hlohlona, ​​le ho holofala ho ka bang teng ka lebaka la tšenyo ea methapo ka tšohanyetso) kapa optic neuritis (ho ruruha ha methapo e romelang melaetsa ho tloha leihlong ho ea bokong); ho shoeloa ke letsoho, ho chesa kapa ho hlohlona karolong efe kapa efe ea 'mele oa hau; ho oa; ho hloleha ha pelo; mofuta ofe kapa ofe oa mofetše; kapa mathata a ho tswa madi kapa mafu a amang madi a hao.
• bolella ngaka ea hau haeba u imme, rera ho ima, kapa ho anyesa. Haeba u ka ima ha u ntse u sebelisa ente ea certolizumab, letsetsa ngaka.
• haeba u ntse u etsoa opereishene, ho kenyelletsa le ts'ebetso ea meno, bolella ngaka kapa ngaka ea meno hore u sebelisa ente ea certolizumab.
• ha a na liente ntle le ho bua le ngaka ea hau.

Ntle le haeba ngaka ea hau e u joetsa ka tsela e ngoe, tsoela pele ho ja lijo tse tloaelehileng.

Enta lethal dose ha u qeta ho le hopola. Haeba e batla e le nako ea tekanyetso ea hau e latelang, tlola lethal dose 'me u tsoelepele kemiso e tloaelehileng ea likhahla. Se ke oa kenya ente e habeli bakeng sa e lahlehileng.

Ente ea Certolizumab e ka baka litla-morao. Bolella ngaka ea hau haeba a mang a matšoao ana a le matla kapa a sa fele:

• bofubelu, ho hlohlona, ​​bohloko, kapa ho ruruha sebakeng sa ente
• hlooho e opang
• bohloko ba mokokotlo

Litla-morao tse ling li ka ba mpe. Haeba u ba le e 'ngoe ea matšoao ana kapa a thathamisitsoeng karolong ea BOHLOKOA TEMOSO, letsetsa ngaka hang-hang kapa u fumane thuso ea bongaka ea tšohanyetso:

• ho ruruha ha sefahleho, 'metso, leleme, molomo, mahlo, matsoho, maoto, maqaqailana kapa maoto a tlase
• harsars
• phefumoloho e kgutshoane
• bothata ba ho kwenya kapa ho hema
• bohloko ba sefuba
• boima ba 'mele ka tšohanyetso
• hives
• mahlasedi a chesang
• ho tsekela kapa ho akheha
• lekhopho, haholo marameng kapa matsohong a mpefalang letsatsing
• ho longoa kapa ho tsoa madi ka tsela e sa tloaelehang
• letlalo le putswa
• letlalo le sootho
• mokhathala o feteletseng
• ho felloa ke matla kapa ho kgena
• mathata a pono
• bofokoli matsohong kapa maotong
• bohloko ba manonyeletso
• ho felloa ke takatso ya dijo
• matheba a mafubelu a letlalo le / kapa makhopho a tletseng letlalo

Batho ba baholo ba fumanang ente ea certolizumab ba kanna ba ba le monyetla oa ho ba le mofetše oa letlalo, lymphoma le mefuta e meng ea mofets'e ho feta batho ba sa fumaneng ente ea certolizumab. Bua le ngaka ea hau ka likotsi tsa ho fumana meriana ena.

Ente ea Certolizumab e ka baka litla-morao tse ling. Bitsa ngaka ea hau haeba u na le mathata a sa tloaelehang ha u ntse u sebelisa meriana ena.

Haeba o ba le litlamorao tse mpe, uena kapa ngaka ea hau le ka romella tlaleho ho Lenaneo la MedWatch Advers Event Reporting inthaneteng (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) inthaneteng kapa ka mohala ( 1-800-332-1088).

Boloka libotlolo le li-syringe tse kentsoeng ka lebokoseng la pele li kene ho li sireletsa mabone le moo bana ba ke keng ba li fihlela. Boloka ente ea certolizumab ka sehatsetsing 'me u se ke oa hoama.

Ho bohlokoa ho boloka litlhare tsohle li sa bonahale le moo bana ba ka fihlelloang lijana tse ngata (joalo ka likelello tsa lipilisi tsa beke le beke le tsa marotholi a mahlo, litlolo, lipache le li-inhalers) ha li thibele bana mme bana ba banyane ba ka li bula habonolo. Ho sireletsa bana ba banyenyane chefo, lula u notlela likepisi tsa polokeho 'me hang-hang beha meriana sebakeng se sireletsehileng - se holimo le hole le moo ba sa se boneng le ho se fihlela. http://www.upandaway.org

Meriana e sa hlokeheng e lokela ho lahloa ka litsela tse ikhethang ho netefatsa hore liphoofolo tse ruuoang lapeng, bana le batho ba bang ba ke ke ba li sebelisa. Leha ho le joalo, ha ua lokela ho tšela meriana ena ka ntloaneng. Sebakeng seo, tsela e molemohali ea ho lahla meriana ea hau ke ka lenaneo la ho khutlisa moriana. Bua le rakhemisi oa hau kapa ikopanye le lefapha la hau la litšila / la ho li sebelisa hape ho ithuta ka mananeo a khutlisetsang sechaba sa heno. Sheba webosaete ea FDA's Disposal of Medicines websaeteng (http://goo.gl/c4Rm4p) bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi haeba u sena mokhoa oa ho khutlisa.

Haeba ho na le overdose, letsetsa mohala oa thuso oa taolo ea chefo ho 1-800-222-1222. Tlhahisoleseling e fumaneha inthaneteng ho https://www.poisonhelp.org/help. Haeba motho ea hlokofalitsoeng a oele, a tšoeroe ke sethoathoa, a na le bothata ba ho hema, kapa a sa khone ho tsosoa, hang-hang letsetsa litšebeletso tsa tšohanyetso ho 911.

Boloka linako tsohle le ngaka le laboratori. Ngaka ea hau e tla odara liteko tse itseng tsa laboraka ho lekola karabelo ea 'mele oa hau ho ente ea certolizumab.

Pele o etsa tlhahlobo ea laboratori, bolella ngaka le basebetsi ba laboratori hore u sebelisa ente ea certolizumab.

Ho bohlokoa ho uena hore u boloke lethathamo le ngotsoeng la meriana eo u e nkang u sa e ngolla le eo u sa e ngolisetsang (morekisi) le lihlahisoa tse ling tse kang livithamini, liminerale, kapa litlatsetso tse ling tsa phepo. U lokela ho tla le lenane lena nako le nako ha u etela ngaka kapa ha u amoheloa sepetlele. Hape ke tlhaiso-leseling ea bohlokoa ho tsamaea le uena haeba ho ka hlaha maemo a tšohanyetso.

• Cimzia^®