Vaccine ea MMR (Maselese, Mumps, le Rubella)

Litaba

• (eo hape e tsejoang e le):
• o lokela ho fumana litekanyetso tse peli tsa ente ea MMR, hangata:
• Bolella mofani oa hau oa ente haeba motho ea fumanang ente e le:

Maselese, mumps, le rubella ke mafu a vaerase a ka bang le litlamorao tse mpe. Pele ho liente, mafu ana a ne a atile haholo United States, haholo baneng. Li ntse li atile likarolong tse ngata tsa lefats'e.

• Kokoana-hloko ea maneasles e baka matšoao a ka kenyelletsang feberu, ho khohlela, nko e tsoang, le mahlo a khubelu, a metsi, hangata a lateloa ke lekhopho le koahelang 'mele oohle.
• Maselese a ka lebisa ho tšoaetso ea tsebe, letšollo le tšoaetso ea matšoafo (pneumonia). Hangata, maselese e ka baka tšenyo ea boko kapa lefu.

• Kokoana-hloko ea likokoana-hloko e baka feberu, ho opeloa ke hlooho, bohloko ba mesifa, mokhathala, ho felloa ke takatso ea lijo, le ho ruruha le litšoelesa tsa mathe tse ka tlas'a litsebe ka lehlakore le le leng kapa mahlakore ka bobeli.
• Ho utloa bohloko ho ka lebisa ho se utloeng litsebeng, ho ruruha ha boko le / kapa mokokotlo oa lesapo la mokokotlo (encephalitis kapa meningitis), ho ruruha ho bohloko ha lisosa kapa mae a bomme, mme hangata, lefu.

(eo hape e tsejoang e le):

• Kokoana-hloko ea Rubella e baka feberu, 'metso, ho phatloha, hlooho e bohloko le ho halefa ha mahlo.
• Rubella e ka baka ramatiki ho fihla ho halofo ea basali ba lilemong tsa bocha le ho batho ba baholo.
• Haeba mosali a e-na le rubella ha a le moimana, a ka senyeheloa ke mpa kapa ngoana oa hae a ka hlaha a e-na le likoli tse tebileng tsa tsoalo.

Maloetse ana a ka namela habonolo ho tloha ho motho e mong ho ea ho e mong. Maselese ha a hloke le ho ikopanya le motho ka mong. U ka fumana maselese ka ho kena ka phapusing eo motho ea nang le maselese a e siileng ho fihlela lihora tse 2 pele ho moo.

Meento le litekanyetso tse phahameng tsa ente li entse hore mafu ana a se ke a ata haholo United States.

o lokela ho fumana litekanyetso tse peli tsa ente ea MMR, hangata:

• Tekanyo ea pele: Lilemo tse 12 ho isa ho tse 15
• Tekanyo ea bobeli: 4 ho isa ho lilemo tse 6

Masea a tla tsoa kantle ho United States ha a le pakeng tsa likhoeli tse 6 le 11 o lokela ho fumana tekanyetso ea ente ea MMR pele a etela. Sena se ka fana ka tšireletso ea nakoana ho tsoaetso ea maselese empa se ke ke sa fana ka boits'ireletso ba mmele ka ho sa feleng. Ngoana o ntse a lokela ho fumana litekanyo tsa 2 lilemong tse khothalelitsoeng bakeng sa ts'ireletso e tšoarellang nako e telele.

Batho ba baholo e kanna ea hloka ente ea MMR. Batho ba baholo ba bangata ba lilemo li 18 ho ea holimo ba ka hlaseloa ke 'metso, makhapetla le rubella ba sa tsebe.

Tekanyo ea boraro ea MMR e ka buelloa maemong a mang a ho qhoma ha mumps.

Ha ho na likotsi tse tsebahalang tsa ho fumana vaksine ea MMR ka nako e le 'ngoe le liente tse ling.

Bolella mofani oa hau oa ente haeba motho ea fumanang ente e le:

• E na le aleji a matla, a sokelang bophelo. Motho ea kileng a ba le ts'oaetso e sokelang bophelo kamora ho noa moriana oa MMR, kapa a na le alejiki e matla ho karolo efe kapa efe ea ente ena, a ka eletsoa hore a se enteloe. Botsa mofani oa tlhokomelo ea bophelo haeba u batla tlhaiso-leseling ka likarolo tsa ente.
• O imme, kapa o nahana hore e ka ba moimana. Bakhachane ba lokela ho emela ente ea MMR ho fihlela ba se ba sa ima. Basali ba lokela ho qoba ho ima bonyane khoeli e le 'ngoe ka mor'a ho fumana ente ea MMR.
• E na le sesole sa 'mele se fokolang ka lebaka la mafu (joalo ka mofets'e kapa HIV / AIDS) kapa kalafo ea bongaka (joalo ka radiation, immunotherapy, steroids, kapa chemotherapy).
• O na le motsoali, abuti kapa khaitseli ea nang le nalane ea mathata a sesole sa 'mele.
• O kile oa ba le boemo bo ba etsang hore ba khobe kapa ba tsoe mali habonolo.
• O sa tsoa tšeloa mali kapa o amohetse lihlahisoa tse ling tsa mali. U kanna oa eletsoa ho chechisa ente ea MMR likhoeli tse 3 kapa ho feta.
• O na le lefuba.
• O fumane liente tse ling libekeng tse 4 tse fetileng. Meento e phelang e fanoang haufi haholo e kanna ea se sebetse hantle.
• Ha ke phele hantle. Boloetse bo bobebe, joalo ka sefuba, hangata ha se lebaka la ho chechisa ente. Motho ea kulang ka mokhoa o itekanetseng kapa o matla o tlameha hore a eme. Ngaka ea hau e ka u eletsa.

Ka moriana ofe kapa ofe, ho kenyeletsoa le liente, ho na le monyetla oa ho arabela. Hangata tsena li bonolo 'me li ikela ka botsona, empa liphetoho tse tebileng le tsona lia khonahala.

Ho fumana ente ea MMR ho sireletsehile haholo ho feta ho tšoaroa ke maselese, mumps kapa lefu la rubella. Batho ba bangata ba fumanang ente ea MMR ha ba na mathata le eona.

Kamora ho entoa ha MMR, motho a ka ba le:

• Letsoho le bohloko ho tsoa enteng
• Feberu
• Bofubelu kapa lekhopho setsing sa ente
• Ho ruruha ha litšoelesa marameng kapa molaleng

Haeba liketsahalo tsena li etsahala, hangata li qala nakong ea libeke tse 2 kamora ho thunngoa. Li etsahala khafetsa kamora lethal dose ea bobeli.

• Ho tshoara (ho tsitsinyeha kapa ho nyarela) hangata ho amanang le feberu
• Bohloko ba nakoana le ho satalla manonyeletsong, haholo-holo ho basali ba lilemong tsa bocha kapa ho batho ba baholo
• Palo ea li-platelet e tlase ea nakoana, e ka bakang ho tsoa mali kapa matetetso a sa tloaelehang
• Moferefere hohle 'meleng

• Ho se utloe litsebeng
• Ho oa ka nako e telele, ho akheha kapa ho theola kelello
• Tšenyo ea boko

• Ka linako tse ling batho ba akheha kamora mekhoa ea bongaka, ho kenyeletsoa le ente. Ho lula kapa ho paqama metsotso e ka bang 15 ho ka thusa ho thibela ho akheha le likotsi tse bakoang ke ho oa. Bolella mofani oa hau haeba u ikutloa u le botsoa kapa u e-na le liphetoho tsa pono kapa u lla litsebeng.
• Batho ba bang ba utloa bohloko bo mahetleng bo ka bang matla le ho feta ho feta bohloko bo tloaelehileng bo ka latelang liente. Sena se etsahala ka seoelo.
• Meriana efe kapa efe e ka baka tšoaetso e matla. Liketso tse joalo ho ente li hakanyetsoa ho tekanyetso e le 'ngoe ho tse milione,' me li ka etsahala kamora metsotso e 'maloa ho isa ho lihora tse' maloa kamora ente.

Joalo ka meriana efe kapa efe, ho na le monyetla o hole haholo oa vaksine e bakang kotsi e mpe kapa lefu.

Polokeho ea liente e lula e beiloe leihlo. Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi, etela: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/

• Batla ntho efe kapa efe e u tšoenyang, joalo ka matšoao a tšoaetso e matla, feberu e matla haholo, kapa boitšoaro bo sa tloaelehang. tšoaetso e matla e ka kenyelletsa hives, ho ruruha ha sefahleho le 'metso, ho hema ka thata, ho otla ha pelo kapele, ho tsekela, le bofokoli. Hangata tsena li ne li qala metsotso e seng mekae ho isa ho lihora tse 'maloa ka mor'a ente.

• Haeba u nahana hore ke tšoaetso e matla kapa maemo a mang a tšohanyetso a sa khoneng ho ema, letsetsa 9-1-1 mme o fihle sepetlele se haufinyane. Ho seng joalo, letsetsa mofani oa tlhokomelo ea bophelo ba hau.
• Kamora moo, karabelo e lokela ho tlaleheloa Sisteme ea Tlaleho ea Ketsahalo e Kotsi ea Vaccine (VAERS). Ngaka ea hau e lokela ho kenya tlaleho ena, kapa u ka e etsa u le mong ka sebaka sa sebaka sa marang-rang sa VAERS ho http://www.vaers.hhs.gov, kapa ka ho letsa 1-800-822-7967.

VAERS ha e fane ka likeletso tsa bongaka.

Lenaneo la Naha la Tefo ea Kotsi ea Vaksine (VICP) ke lenaneo la koporasi le entsoeng ho lefella batho ba kanna ba tsoa likotsi ke liente tse ling.

Batho ba lumelang hore ba kanna ba tsoa likotsi ke vaksine ba ka ithuta ka lenaneo lena le ka ho kenya tleleimi ka ho letsetsa 1-800-338-2382 kapa ho etela sebaka sa marang-rang sa VICP ho http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation. Ho na le moeli oa nako ea ho kenya kopo ea matšeliso.

• Botsa mofani oa tlhokomelo ea bophelo. A ka u fa kenyelletso ea vaksine kapa a hlahisa mehloli e meng ea tlhaiso-leseling.
• Letsetsa lefapha la bophelo bo botle ba lehae kapa la mmuso.
• Iteanye le Litsi tsa Tlhokomelo le Thibelo ea Mafu (CDC):
• Letsa 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) kapa
• Etela sebaka sa marang-rang sa CDC ho http://www.cdc.gov/vaccines

Polelo ea Tlhahisoleseling ea Vaccine ea MMR. Lefapha la Bophelo le Litšebeletso tsa Botho / Litsi tsa Taolo ea Thibelo le Thibelo ea Mafu Lenaneong la Naha la U.S. 2/12/2018.

• Attenuvax^® Ente ea Lits'oaetso
• Meruvax^® Vaccine ea II ea Rubella
• Mumpsvax^® Ente ea Mumps

• M-R-Vax^® II (e nang le ente ea Measles, Vacella ea Rubella)
• Biavax^® II (e nang le Vumps Vaccine, Rubella Vaccine)
• M-MR^® II (e nang le ente ea Measles, Vaccine ea Mumps, Rubella Vaccine)
• ProQuad^® (e nang le ente ea Measles, Vaccine ea Mumps, Rubella Vaccine, Varicella Vaccine)