Tataiso e Tsamaeang ea ho Tsamaea: Aspen, Colorado

Litaba

• Robala hantle
• Lula ka Sebopeho
• Tukisa Leeto la Hau
• E Romelle Ha U ntse U Hlōla Lefika
• Splurge
• Pholoha ka ho le letona
• Otla Matsoapo
• Après, 0f Khosi
• Tlhahlobo bakeng sa

Aspen, Colorado e tsebahala ka leruo la eona: maemo a leholimo a leholimo le hloekileng empa a le matsutla-tsutla kamora nako ea ho jela e tla mariha; liketsahalo tse sa tloaelehang tsa ho pheha le tsa kantle joalo ka tsa khale tsa Lijo le Veine li tla lehlabula; le boema-fofane bo bonyenyane bo nang le jete tsa poraefete tse nang le seporo se sirelelitsoeng ke lithaba selemo ho pota. (Ha ho makatse hore ebe lethathamo la li-celebs le phallela moo!)

Empa ha o hloke moputso oa mokhoa oa Hollywood ho etela sebaka sa pele sa Colorado. Etela nakong ea "nako ea sephiri" ho tloha bohareng ba May ho ea bohareng ba June, pele selemo se phatloha ho fihlela lehlabula - 'me u tla fumana paradeise ea tlhaho, e nang le theko e tlaase. Nahana: linōka le melapo tlhōrōng ea tsona bakeng sa mekotla ea selemo, li-kayaker le li-SUPER; litselana le litsela tse ncha ho tloha mariha, ho amohela baesekele le bahahlauli; bongata bo fokolang hore o tle o qete nako e ngata o ikopanya le Mme oa Tlhaho; menyako ea linako tsa selemo lijong tsa ho jella tafoleng; le pono e ke keng ea bapisoa, ea likhato tse 360 ​​tsa linako tsa selemo tse fetohang. Hape, lihotele tse ngata li ikopantse ho theha liphutheloana tsa litheolelo nakong ena.

Sebelisa chelete le nako ea hau nakong efe kapa efe ea selemo ka tataiso ena ea mabothobotho le boiphihlelo ba Aspen. ('Me u se ke oa fetoa ke litataiso tsa rona ho ea litoropong tse ling tse holimo tsa U.S. joalo ka Jackson Hole, WY!)

Robala hantle

Kena hoteleng e tummeng ea Jerome (e bontšitsoeng kaholimo, ka letsohong le letšehali) toropong ea Aspen 'me u tla lumelloa ka khalase e nyane ea metsi a chlorophyll, eo ho thoeng e thusa ho tsamaisa oksijene' meleng oohle oa hau (ntho eo 'mele oa hau o sokolang ho e etsa holimo. bophahamo). Eo ke e 'ngoe ea litsela tse ngata tseo setsi sena sa posh se fanang ka sona ho motho ea chesehelang kantle. Hotele e hlophisa mefuta eohle ea boithabiso bakeng sa baeti, joalo ka glamping (kampong e ntle-e, ka kopo hle!) Maeto le ho hloa lithaba tsa Rocky tse kopaneng le lijo tsa mots'eare tse monate. (Jerome ke e 'ngoe ea lihotele tse ngata tse behang boikoetliso pele.)

Limelight Hotel (setšoantšong se ka holimo, ka ho le letona), setša sa morali'abo rōna oa Little Nell, ke sebaka se loketseng ho se emisa ka matsatsi a seng makae nakong ena ea selemo. Ebile e ke ke ea senya banka! Mehato feela ho tloha thabeng ea Aspen, thepa le eona ke ea Aspen Skiing Co, ho bolelang hore o na le melemo eohle ho u thusa ho rala boiphihlelo bo bong le bo bong ba kantle bo ka nahanoang ho tloha ho palama libaesekele ho ea ho SUP. (Mariha, baeti ba lihotele ba ka nka karolo lenaneong le bitsoang "First Tracks," moo u thellisang thaba pele e buloa!) Limelight e khahlano le tikoloho-, phoofolo ea lapeng le ngoana, hape e amohela mekete e monate ea bosiu joalo ka bosiu. lijo tsa biri le distillery hona setšeng. Ke eng eo u sa lokelang ho e rata?

Lula ka Sebopeho

Ba qalang le ba ts'oanang ka mokhoa o ts'oanang ba tla fumana mekhoa e mengata ea ho fufuleloa ho tla nakong ea selemo lithabeng! Batho ba libaesekele tsa lithaba tsa Hardcore ba tla rata Government Trail — sebaka se thata sa ho hloa lehloa la Snowmass, ho haola le mabelo a ho thellisa lehloeng, ho pholletsa le limela tse teteaneng ho ea sebakeng sa ski sa Buttermilk, le ho sisinyeha ho pholletsa le masimo a aspen. Rio Grande Trail (tsela ea lik'hilomithara tse 40 hangata e katiloeng; ka holimo, ea bobeli ho tloha ka ho le letšehali) ke leeto le bonolo 'me le na le libaka tse ngata tsa ho emisa tseleng bakeng sa pikiniki!

U batla ho hloa sebakeng sa baesekele? Ute Trail (setšoantšong se ka holimo) ha se ea batho ba pelo e fokolang—e ntse e tsamaea ka tsela e tsitsitseng, e bolelele ba lik’hilomithara tse hloa mekoallo, maoto a 1 000 a emeng ho ea fihla lefikeng. Pono e lokela ho nka leeto! Litsela tse bonolo joalo ka Hunter Creek, e bohōle ba lik'hilomithara tse 6.5 ka tsela e le 'ngoe, li tla kokota methati ea hau e 10 000, e u ise mefuteng ea lithaba le likamoreng tse lahliloeng, ka bophahamo bo ka bang bophahamo ba limithara tse 10 400!

Pholoha ka sehlopha sa yoga se holim'a thaba thabeng ea Aspen se okametseng Elk Mountain Range ka maoto a 11,212. Ho etela ka ntle ho nako ea lehlabula ha ho bolele hore u tlameha ho fetoa ke Aspen zen; ho fapana le moo, leba ho O2 Aspen bakeng sa phallo e chesang ea yoga, otlolla le ho thuisa, kapa sehlopha sa Pilates, kapa u ee ho e 'ngoe ea linako tsa tlhoro kahare ho bolulo ba Sundeck ka holim'a Thaba ea Aspen nakong ea matsatsi a khethiloeng a sehlopha sa mariha.

Tukisa Leeto la Hau

Leeto la ho ea Aspen ha lea phetheha ntle le leeto la ho ea "Restaurant Row." Haeba u ntse u le tseleng, ema haufi le Meat & Cheese eo u e ratang haholo motseng oa heno motšehare bakeng sa ho fumana ho hong ho tsoang lijong tsa lijo tsa motšehare (nahana: Sopho ea kokonate ea Thai, salate ea lijo-thollo tse tharo, kapa lihora tse 13 tsa char siu brisket) kapa u nke Lijo tse ntle tse kang nama ea lehae le chisi tse tsoang mapolasing a haufi a tšoarellang. U ka boela ua lula fatše bakeng sa tšebeletso ea lijo tsa mantsiboea-'me haeba u le lehlohonolo, u tla phunya tafole e lakatsehang sebakeng se ka ntle sa patio. Bakeng sa khetho ea upscale, leka steak, veine le mahlakore a mokhoa oa lelapa ho Toro ho Viceroy Hotel e Snowmass kapa u ee ho Clark's Oyster Bar bakeng sa lijo tsa leoatleng tse makatsang.

'Me li-dieter tse thata li koahetsoe ka lebaka la Spring Cafe Organic Food and Juice Bar, sebaka sa lijo tsa hoseng le sa motšeare se fanang ka lijo le metsoako ea 100 lekholong feela. Batho ba jang lijo tsa meroho (mme ba batla ba na le vegan, empa ba sebeletsa mahe a fumanehang sebakeng sa heno ka hoseng!) 'Me ba sebelisa chelete ho metsoako e kang tsoekere ea coconut, spelled, phofo ea almonde le oli e hatisitsoeng ka serame. Ka hare, kichine e bua ka li-cookware tsa tšepe tse sa hloekang-tse se nang aluminiamo kapa litšepe tse ling tse kotsi. 'Me polasetiki eohle e sebelisoang ha e na BPA. Kahoo nka lero le botlolong letsatsi le leng le le leng le nang le lero le hatelitsoeng ka serame-lula ka ntle, 'me u bone Thaba ea Aspen ha u ntse u noa.

Ho otla matsoapo? Bonnies, sebaka sa thekiso ea lijo se bohareng ba lithaba se Thabeng ea Aspen, se na le likuku tse monate tsa oat tse lokelang ho tsoha hoseng.

E Romelle Ha U ntse U Hlōla Lefika

Pase ea Boipuso ea Aspen, bohōle ba majoe feela ho tloha toropong, e fana ka liketsahalo tse makholo tsa ho hloa mafika bakeng sa mofuta o mong le o mong oa moqhobi (ea qalang ho ea ho setsebi), ho tloha Edge of Time ea khale ho ea ho Cryogenics e thata. Litsela tse ling ke tsa nako ea selemo - ke hobane tsela e kholo ea Independence Pass e koetsoe ke sephethephethe mariha, e buloa hangata qetellong ea Mots'eanong - empa o ka palama le ho palama baesekele hona joale (nako e ntle ea ho etsa joalo kaha hangata e omme ebile e ntse e le teng. e koetsoe sephethephethe!). Ho hloa selemo ho pota ho kenyelletsa Classy Cliff, Master Headwall, Dragon Rock, The Dump Wall, Outlook Rock, le Monitor Rock. Tlanya k'hamphani e kang Aspen Alpine Guides bakeng sa boiphihlelo bo hlokometsoeng ke litsebi. (Seke oa tšoha: Mona ke Hobane'ng ha U Lokela ho Leka ho Climbing Rock Hona Joale)

Ha u itokisetse ho otla lebota la 'nete la lefika? Khaola meno (er ... matsoho?) Leboteng la Elk Camp Rugged Ascent Climbing le Snowmass (setšoantšong se kaholimo) kapa tšobotsi e ncha ka ho fetesisa ea Limelight Hote: lerako la mekato e mehlano la ho hloa mafika kahare le litselana tse tharo tse itlhophisang. kamora sebaka se tummeng sa Grotto Pusong ea Boipuso.

Splurge

Ha Mary le Pat Scanlan le Mark Kleckner ba theha Woody Creek Distillery, ba ne ba batla ho etsa vodka e ntle. Kajeno, meea ea bona ke eona e ntle ka ho fetisisa lefatšeng. Ka Hlakubele, Woody Creek Colorado 100% Potato Vodka ($ 30; applejack.com) e amohetse khau ea habeli ea khauta le kananelo bakeng sa vodka e ntle ho tlholisano ea 15 ea Lefatše ea Meea e San Francisco. Ha u kena kapa u tsoa ka ntle ho toropo, etela sebaka sa ho jella lijo 'me u leke meea ka bouena (o tla khona ho e noa, rea ts'episa!) Le uena u ka ikutloa u le monate ka splurge ea hau: Le hoja baetsi ba li-vodka ba bangata ba e-na le litlolo tse nang le tatso ea maiketsetso kapa ba e tšela ho isa bohōleng ba hore tatso ea eona e fokotsehe, Woody Creek e ntse e hōla 'me e kotula litapole tsa eona-e leng bohōle ba lik'hilomithara tse robeli feela ho tloha setsing sa lijo! e laola karolo e ngoe le e ngoe ea tlhahiso, ho etsa bonnete ba hore o noa o hloekile. '

Mariha, nahana ka ho thelelisa leqhoeng sebakeng sa Silver Circle Ice Rink teropong, ebe u lula haufi le ntlo e haufi le Marble Bar Aspen (setšoantšong se ka holimo), mohopolo oa Marble Distilling Co. le kamore ea ho latsoa ka har'a Hyatt Residence Club Grand Aspen..

Pholoha ka ho le letona

U tla ba le khatello e matla ea ho fumana spa e betere ho feta Remède Spa e St. Regis (itnerated spa ea pele lefatšeng kaTsamaea + Boikhathollo).Plush, khabisitsoeng ea khale e bululetsoeng ke Colorado ka phaposing ea oksijene — kamore e pholileng e nang le libethe tsa letsatsi le sebaka sa mollo o ka hokahanang le mechini ea oksijene ho thusa ho tloaela bophahamo ba Aspen — e etsa tikoloho e khutsitseng. 'Me litšebeletso tse kang sefahleho sa oksijene, ho folisa ka CBD, le Rocky Mountain Ritual (kalafo e fetisang le ho silila) li fa batho ba nang le kelello e loketseng. Hore na o batla ho phomola kapa ho fola, o tla e fumana ka lethathamo la liphekolo tseo u ka li khethang le lisebelisoa tse joalo ka mahaheng a mouoane, libate tse chesang le metsi a batang.

U batla ho e etsa mafelo-beke a bophelo bo botle? Spa e Viceroy Hotel e fana ka yoga, tlhabollo ea phepo e nepahetseng, le spa ea maoto a maoto a 7,000 e ikhethang ea kalafo le lits'ebeletso tse felletseng, ho kenyelletsa le moetlo o khothalelitsoeng ke mekete ea khale ea Ute, Nordic le Asia. Leka ho silila ka chakra-ho leka-lekanya kapa ho ntšoa ha seretse thabeng ho ikutloa u khatholohile ebile o tsitsitse. (Bonus: Spa e kenella ka ntle, e tsoa ka ntle, ka hona o ka nka khefu bohareng ba letsatsi bakeng sa ho silila pele o khutlela morao ho ea ngola lintlha tse ling hape.)

Otla Matsoapo

Kaha ho na le lithaba tse 'ne tse kholo tseo u ka khethang ho tsona — Buttermilk, Snowmass, Aspen Highlands le Aspen Mountain (e' ngoe le e 'ngoe e na le libaka tse thata ho ea pele) - ho na le papali bakeng sa hoo e ka bang karolo e' ngoe le e 'ngoe ea skier. Litekete li nepahetse ho e 'ngoe le e' ngoe, kahoo o ka otla thaba e le 'ngoe bakeng sa Lipina tsa Pele ebe o qeta motšehare oa mantsiboea ho e' ngoe pele o ea morao. Eketsa leeto la hau ka matsatsi a seng makae hore u thelelle papaling e 'ngoe le e 'ngoe 'me u fumane litheolelo tsa matsatsi a mangata. Maoto a bohloko? Tlohela ho thelelisa lehloeng ka letsatsi le leng 'me u khethe ho ea leetong la ho thella lehloeng.

Après, 0f Khosi

Hore na o batla ho phomola ka ho robala pele ho ski, ho palama maoto, kapa baesekele, sebaka sa lithaba sa Shlomo le sejo sa lijo se botlaaseng ba Thaba ea Aspen se na le litulo tse ntle tsa kantle, li-cocktails tse monate, le-yep-shotskis.

Hape u se ke oa hloloheloa libaka tse chesang tsa toropo: J-Bar, ka li-vibes tsa Old West (leka Aspen Crud - ke whisky, ice cream ea vanilla le lebese-tse qalileng matsatsing a Thibelo) kapa Bad Harriett, chich speakeasy boemong bo tlase ba moaho oa likoranta oa Aspen Times.

• ByCassie Shortsleeve
• E ngotsoe ke Lauren Mazzo

• Libaka tse Hloahloa ka ho Fetisisa tsa ho Tsamaea Lithaba ho Paka Ho sa Tsotellehe Hore na U Tsamaea Nako E Kae
• Seo ke ithutileng sona Ho matha Peisong ke le Mosali Linaheng tse 10 tse Fapaneng
• Tataiso e Tsamaeang ea ho Tsamaea: Aspen, Colorado

Tlhahlobo bakeng sa