Letšolo la Pele la Papatso la Naha la Thinx Le Nahana ka Lefatše Leo Motho e Mong le e Mong a Fumanang Linako — Ho Akarelletsa le Banna
Litaba
Thinx e 'nile ea tsosolosa lebili le tloaelehileng la linako ho tloha ha e thehoa ka 2013. Taba ea pele, k'hamphani ea bohloeki ba basali e ile ea qala liaparo tsa ka tlaase tsa nako, tse etselitsoeng ho thibela ho lutla e le hore u ka tsoa mali ntle ho letsatsi le boima ka ho fetisisa. Eaba lets'oa leo le etsa kobo ea thobalano ka nako e le ho leka ho phahamisa thobalano e potileng ka nako eo ea khoeli. Haufinyane tjena, Thinx e boetse e qalile ho rekisa sesebelisoa sa tampon se hlakotsoeng hape sa FDA, e leng tharollo e bonolo bakeng sa lipompo tsa setso tsa polasetiki.
Holim'a ho fana ka mefuta e meng ea li-tampon le li-pads, Thinx e ntse e le morerong oa ho emisa ho bua ka linnete tseo basali ba tobanang le tsona hang ka khoeli, le ho felisa sekhobo sa khale se mabapi le linako hang. Ebile, pejana selemong sena, Thinx o ile a qala lets'olo la eona la People With Periods, la pele la mofuta ona ho hlahisa monna ea iphetotseng bong, ea ileng a hlakisa tlhoko ea tlhokeho ea khafetsa e sa tsejoeng, empa e le bohlokoa ea tlhokomelo ea ho ilela khoeli har'a banna ba fetisang.
Hona joale, Thinx e phatlalalitse lets'olo la eona la pele la papatso ea naha, ka leseling le bitsoa "NAKO." Papatso e matla e nahana ka lefatše leo ho lona motho e mong le e mong a nang le linako - ho kenyelelitsoe banna - mme e o kopa hore o nahane ka potso ena: Haebakaofela batho ba na le linako, na re ne re tla lula re sa phutholoha ho bua ka tsona? (E amanang: Hobaneng ha e mong le e mong a amehile haholo ka linako hona joale?)
Letšolo la papatso ea naha le na le banna ba cisgender ba fapaneng, empa maemo a tloaelehileng haholo ao basali ba tobanang le ona nakong eo ea khoeli. E qala ka moshanyana ea bolellang ntate oa hae hore o ile a qala ho ea khoeling. Joale, monna o bonoa a rapaletse betheng mme a phethola ho fumana leqeba la mali letlapeng. Hamorao, monna e mong o tsamaea ka phaposing ea ho lokisa a nkile khoele ea tampon e leketlileng ka tlas'a borikhoe ba hae.
Papatso e bonts'a tse 'maloa tsa liphihlelo tsa letsatsi le letsatsi, e li nchafatsa ka boiteko ba ho senya khoeli. (Related: Ke sebelitse ka 'Period Shorts' mme e ne e se Koluoa e Feletseng)
Siobhan Lonergan, ofisiri e kholo ea khoebo ea Thinx, o arolelane hore na ke hobaneng ha k'hamphani e nkile mokhoa ona ka lets'olo la eona le lecha puisanong le Adweek. "Karolo ea DNA ea rona ke ho qala lipuisano le ho bula litaba tseo re neng re sa khone ho li bula pele," o bolelletse sengoliloeng. "Haeba kaofela re ne re e-na le linako, na re ne re tla phutholoha ka tsona? Mme ka hona re ile ra sebelisa li-vignette tse itseng mme ra li beha maemong a letsatsi le letsatsi ho totobatsa a mang a mathata ao bohle re tobanang le ona le linako."
"Ke ts'epa hore bamameli ba rona ba tla shebella ka matla, ba e nahane ka tsela e fapaneng mme ba tsoelepele ho bula moqoqo oo," Lonergan a eketsa. (Related: Ke lekile li-disc tsa FLEX mme hang ha ke na taba ea ho fumana nako ea ka)
Ka bomalimabe, papatso e ka holimo e ke ke ea hlahisoa ka botlalo ho TV. Hobane'ng? Hobane lipapatso tse tloaelehileng tsa TV li ntse li sa lumelle pono ea mali. "E ne e se ntho eo re ka qholotsang ka eona," ho boletse Lonergan Adweek.
Ho soabisang le ho feta: Ho bonahala marang-rang a mang a TV a ke ke a bapatsa papatso ntle le haeba Thinx a ba romella mofuta o sa bontšeng monna eo ea neng a tsamaea ka phapusing ea liloko ka khoele ea tampon e leketlileng liaparong tsa hae tsa kahare, ho latela Ad Age. "Re ne re sa lebella hore papatso ea rona e tla hlahlojoa bakeng sa ho bonts'a thapo ea tampon," ho boletse Maria Molland, CEO oa Thinx polelong, phatlalatsong eo. "Empa ka lebaka la boiphihlelo ba rona ba ho hlahloba lipapatso tsa rona, ho thata ho bolela hore sena se ne se makatsa kannete."
Seo ka bosona ke sona hantle feela hobaneng ho le bohlokoa ho bona lipapatso tse bonts'ang linnete tsa linako ntle le ho tlotsa boiphihlelo. "Ona ke mohopolo o moholo," ho boletse Lonergan Adweek. "Re tšepa hore ruri re ka etsa phetoho ka ho beha khoebo ena kantle."