Ibrutinib

Litaba

• Ibrutinib e sebelisoa:
• Pele o nka ibrutinib,
• Ibrutinib e ka baka litla-morao. Bolella ngaka ea hau haeba a mang a matšoao ana a le matla kapa a sa fele:
• Litla-morao tse ling li ka ba mpe. Haeba u e-na le matšoao ana, letsetsa ngaka hang-hang kapa u fumane phekolo ea meriana ea tšohanyetso:

Ibrutinib e sebelisoa:

• ho phekola batho ba nang le mantle cell lymphoma (MCL; mofets'e o hola ka potlako o qalang liseleng tsa sesole sa 'mele) ba seng ba ntse ba alafiloe ka meriana e le' ngoe ea chemotherapy,
• ho phekola batho ba nang le kankere ea mali e sa foleng ea lymphocytic (CLL; mofuta oa mofets'e o qalang ka lisele tse tšoeu tsa mali) le lymphocytic lymphoma (SLL; mofuta oa mofets'e o qalang haholo li-lymph node),
• ho phekola batho ba nang le macdenlobulinemia (WM ea Waldenstrom), kankere e holang butle e qalang liseleng tse ling tse tšoeu tsa mali mokong oa masapo),
• ho phekola batho ba nang le marginal zone lymphoma (MZL; mofets'e o ntseng o hola butle o qalang mofuteng oa lisele tse tšoeu tsa mali tse tloaetseng ho loants'a ts'oaetso) ba seng ba alafiloe ka mofuta o itseng oa meriana ea chemotherapy,
• le ho phekola batho ba tšoeroeng ke lefu le sa foleng la ho hlomathiseletsoa (cGVHD; phephetso ea phetisetso ea lisele tsa methapo ea mali [HSCT; mokhoa o nkang sebaka sa moko oa masapo o nang le moko oa masapo o phetseng hantle] o ka qalang nakoana kamora ho kenya 'me o tšoarelle nako e telele ) kamora ho phekoloa ntle le katleho ka meriana e le 1 kapa ho feta.

Ibrutinib o sehlopheng sa meriana e bitsoang kinase inhibitors. E sebetsa ka ho thibela ts'ebetso ea protheine e sa tloaelehang e bonts'ang lisele tsa mofetše ho ngatafala. Sena se thusa ho emisa ho ata ha lisele tsa mofetše.

Ibrutinib e tla joaloka capsule le letlapa ho li nka ka molomo. Hangata e nooa hang ka letsatsi. Nka ibrutinib ka nako e ts'oanang letsatsi le leng le le leng. Latela litaelo tsa lengolo la hau la ngaka ka hloko, 'me u kope ngaka kapa setsebi sa metsoako ho u hlalosetsa karolo efe kapa efe eo u sa e utloisiseng. Nka ibrutinib hantle feela joalokaha e laetsoe. Se ke oa e noa hanyane kapa ua e noa khafetsa ho feta kamoo u laetsoeng ke ngaka ea hau.

Koenya the capsules ka botlalo ka khalase ea metsi; u se ke ua li bula, ua li roba kapa ua li hlafuna. Koenya the matlapa ka botlalo ka khalase ea metsi; u se ke ua li seha, ua li silakanya kapa ua li hlafuna.

Haeba u amohela ente ea obinutuzumab (Gazyva) kapa ente ea rituximab (Rituxan), ngaka ea hau e kanna ea u joetsa hore u noe imbrutinib pele u fumana ente ea hau.

Ngaka ea hau e ka fokotsa lethal dose, kapa ea sitisa kapa ea emisa mokokotlo oa hau. Sena se ipapisitse le hore na moriana o u sebeletsa hantle hakae le litla-morao tseo u bang le tsona. Bua le ngaka ea hau ka hore na u ikutloa joang nakong ea kalafo ea hau. Tsoela pele ho nka ibrutinib leha o ikutloa hantle. Se ke oa emisa ho nka ibrutinib ntle le ho bua le ngaka ea hau.

Botsa rakhemisi kapa ngaka ea hau bakeng sa kopi ea tlhaiso-leseling ea moetsi bakeng sa mokuli.

Meriana ena e ka laeloa bakeng sa ts'ebeliso e ngoe; botsa ngaka kapa setsebi sa metsoako bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.

Pele o nka ibrutinib,

• bolella ngaka le setsebi sa metsoako haeba u na le alejiki ho ibrutinib, meriana efe kapa efe, kapa metsoako efe kapa efe ea li-capsules tsa ibrutinib kapa matlapa. Botsa rakhemisi oa hau bakeng sa lethathamo la metsoako.
• bolella ngaka ea hau le setsebi sa meriana hore na ke meriana efe e meng eo u e fuoang kapa eo u rerileng ho e nka. Etsa bonnete ba hore u bolela tse ling tsa tse latelang: li-anticoagulants ('li-thinner tsa mali') tse kang warfarin (Coumadin, Jantoven); likokoana-hloko tse kang fluconazole (Diflucan), itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral), posaconazole (Noxafil), le voriconazole (Vfend); meriana ea antiplatelet e kang clopidogrel (Plavix), prasugrel (Effient), ticagrelor (Brilinta), le ticlopidine; Aprepitant (Ntlafatsa); carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril); clarithromycin (Biaxin, Prevpac), digoxin (Lanoxin); diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, ba bang); erythromycin (EES, Erythrocin, tse ling), meriana e meng ea ho phekola vaerase ea ho itšireletsa mafung (HIV) kapa ho fumana lefu la ho itšireletsa mafung (AIDS) joalo ka efavirenz (Sustiva, Atripla), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra), le saquinavir (Invirase); methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall, Xatmep); nefazodone; phenytoin (Dilantin, Phenytek); rifampin (Rifadin, Rifamate, Rimactane, ba bang); verapamil (Calan, Covera, Tarka, ba bang); le telithromycin (ha e sa fumaneha US; Ketek). Ngaka ea hau e kanna ea hloka ho fetola litekanyetso tsa meriana ea hau kapa ho u beha leihlo ka hloko bakeng sa litla-morao.
• bolella ngaka ea hau hore na u sebelisa lihlahisoa life tsa litlama, haholo-holo St. John's Wort.
• bolella ngaka ea hau haeba u na le tšoaetso kapa u sa tsoa etsoa opereishene. Hape bolella ngaka ea hau haeba u tsuba kapa u kile ua ba le lefu la tsoekere, pelo e sa tloaelehang, khatello ea mali (khatello e phahameng ea mali), k'holeseterole e phahameng, mathata a ho tsoa mali, kapa lefu la pelo, la liphio kapa la sebete.
• bolella ngaka ea hau haeba u imme, rera ho ima, ho anyesa kapa ho rera ho ba le ngoana. Ha ua lokela ho ima ha u ntse u nka ibrutinib. Haeba u mosali, u tla hloka ho etsa tlhahlobo ea bokhachane pele u qala kalafo 'me u lokela ho sebelisa bokhachane ho thibela bokhachane nakong ea kalafo ea hau le ibrutinib le khoeli e le' ngoe ka mor'a hore u khaotse ho noa meriana. Haeba u motona, uena le molekane oa hau oa basali le lokela ho sebelisa thibelo ea bokhachane nakong ea kalafo ea hau le ibrutinib mme le tsoele pele ka khoeli e le 'ngoe kamora tekanyetso ea hau ea ho qetela. Haeba uena kapa molekane oa hau le ima ha le ntse le nka ibrutinib, letsetsa ngaka hanghang. Ibrutinib e ka baka kotsi ea lesea.
• haeba u ntse u etsoa opereishene, ho kenyelletsa le ho buuoa ka meno, bolella ngaka kapa ngaka ea meno hore u noa ibrutinib. Ngaka ea hau e ka u joetsa hore u khaotse ho nka ibrutinib matsatsi a 3 ho isa ho a 7 pele ho ts'ebetso kapa ts'ebetso.

Se ke oa ja litholoana tsa morara kapa lilamunu tsa Seville (ka linako tse ling li sebelisoa ka marmalade), kapa u noe lero la litholoana tsa morara ha u ntse u noa meriana ena.

Etsa bonnete ba hore u noa metsi a mangata kapa maro a mang letsatsi le leng le le leng ha u ntse u nka ibrutinib.

Nka lethal dose hang ha u ka le hopola letsatsing leo. Leha ho le joalo, haeba u sa hopole ho fihlela letsatsing le hlahlamang, tlola lethal dose 'me u tsoele pele ka kemiso ea hau e tloaelehileng ea likhahla. Se ke oa nka lethal dose tse peli ho etsetsa e hlolohetsoeng.

Ibrutinib e ka baka litla-morao. Bolella ngaka ea hau haeba a mang a matšoao ana a le matla kapa a sa fele:

• letšollo
• ho nyekeloa ke pelo
• pipitlelano
• ho hlatsa
• bohloko ba mpeng
• ho nyeheloa ke pelo kapa ho nyekeloa ke pelo
• ho fokotsa takatso ea lijo
• mokhathala o feteletseng kapa bofokoli
• bohloko ba mesifa, masapo le manonyeletso
• mesifa
• ho ruruha ha matsoho, maoto, maqaqailana kapa maoto a tlase
• lekhopho
• ho hlohlona
• diso molomong le mmetsong
• ho tšoenyeha
• bothata ba ho robala kapa ho robala
• khohlela, ho tsoa metsi kapa nko e kentsoeng
• pono e lerootho
• mahlo a omileng kapa a metsi
• leihlo le pinki

Litla-morao tse ling li ka ba mpe. Haeba u e-na le matšoao ana, letsetsa ngaka hang-hang kapa u fumane phekolo ea meriana ea tšohanyetso:

• ho ruruha ha sefahleho, 'metso, leleme, molomo le mahlo
• bothata ba ho kwenya kapa ho hema
• hives
• ho longoa kapa ho tsoa madi ka tsela e sa tloaelehang
• moroto o pinki, o mofubelu kapa o sootho
• mali kapa a batsho, litulo tsa ho leta
• ho tsoa mali nko
• ho hlatsa mali; kapa ho hlatsa mali kapa ntho e sootho e ts'oanang le libaka tsa kofi
• sethoathoa
• ho otla ha pelo kapele kapa hampe
• phefumoloho e kgutshoane
• Ho se utloise bohloko sefubeng
• ho tsekela, hlooho e phatsimang kapa ho ikutloa o akhehile
• pono ea fetoha
• hlooho (e nka nako e telele)
• feberu, ho hatsela, ho khohlela, bofubelu, letlalo le mofuthu, kapa matšoao a mang a tšoaetso
• pherekano
• liphetoho puong ea hau
• fokotseha ho ntša metsi
• ho rota ho bohloko, khafetsa kapa kapele

Ibrutinib e ka eketsa menyetla ea ho ba le mefuta e itseng ea mofets'e ho kenyelletsa mofetše oa letlalo kapa litho tse ling. Bua le ngaka ea hau ka likotsi tsa ho nka ibrutinib.

Haeba o ba le litlamorao tse mpe, uena kapa ngaka ea hau le ka romella tlaleho ho Lenaneo la MedWatch Advers Event Reporting inthaneteng (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) inthaneteng kapa ka mohala ( 1-800-332-1088).

Boloka meriana ena ka setshelong e kene, e koetsoe ka thata, ebile e sa fihlelehe ho bana. E boloke ka mocheso oa kamore 'me u se ke ua khanya, mocheso o feteletseng le mongobo eseng ka kamoreng ea ho hlapela.

Meriana e sa hlokeheng e lokela ho lahloa ka litsela tse ikhethang ho netefatsa hore liphoofolo tse ruuoang lapeng, bana le batho ba bang ba ke ke ba li sebelisa. Leha ho le joalo, ha ua lokela ho tšela meriana ena ka ntloaneng. Sebakeng seo, tsela e molemohali ea ho lahla meriana ea hau ke ka lenaneo la ho khutlisa moriana. Bua le rakhemisi oa hau kapa ikopanye le lefapha la hau la litšila / la ho li sebelisa hape ho ithuta ka mananeo a khutlisetsang sechaba sa heno. Sheba webosaete ea FDA's Disposal of Medicines websaeteng (http://goo.gl/c4Rm4p) bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi haeba u sena mokhoa oa ho khutlisa.

Ho bohlokoa ho boloka litlhare tsohle li sa bonahale le moo bana ba ka fihlelloang lijana tse ngata (joalo ka likelello tsa lipilisi tsa beke le beke le tsa marotholi a mahlo, litlolo, lipache le li-inhalers) ha li thibele bana mme bana ba banyane ba ka li bula habonolo. Ho sireletsa bana ba banyenyane chefo, lula u notlela likepisi tsa polokeho 'me hang-hang beha meriana sebakeng se sireletsehileng - se holimo le hole le moo ba sa se boneng le ho se fihlela. http://www.upandaway.org

Haeba ho na le overdose, letsetsa mohala oa thuso oa taolo ea chefo ho 1-800-222-1222. Tlhahisoleseling e fumaneha inthaneteng ho https://www.poisonhelp.org/help. Haeba motho ea hlokofalitsoeng a oele, a tšoeroe ke sethoathoa, a na le bothata ba ho hema, kapa a sa khone ho tsosoa, hang-hang letsetsa litšebeletso tsa tšohanyetso ho 911.

Boloka linako tsohle le ngaka le laboratori. Ngaka ea hau e ka laela liteko tse itseng tsa laboraka le ho lekola khatello ea mali ea hau ho lekola karabelo ea 'mele oa hau ho ibrutinib.

Se ke oa lumella mang kapa mang ho noa meriana ea hau. Botsa rakhemisi oa hau lipotso tseo u nang le tsona mabapi le ho tlatsa lengolo la ngaka.

Ho bohlokoa ho uena hore u boloke lethathamo le ngotsoeng la meriana eo u e nkang u sa e ngolla le eo u sa e ngolisetsang (morekisi) le lihlahisoa tse ling tse kang livithamini, liminerale, kapa litlatsetso tse ling tsa phepo. U lokela ho tla le lenane lena nako le nako ha u etela ngaka kapa ha u amoheloa sepetlele. Hape ke tlhaiso-leseling ea bohlokoa ho tsamaea le uena haeba ho ka hlaha maemo a tšohanyetso.

• Imbruvica^®