Nilotinib

Litaba

• Pele o nka nilotinib,
• Nilotinib e ka baka litla-morao. Bolella ngaka ea hau haeba a mang a matšoao ana a le matla kapa a sa fele:
• Litla-morao tse ling li ka ba mpe. Haeba u ba le e 'ngoe ea matšoao ana kapa a thathamisitsoeng karolong ea BOHLOKOA TEMOSO, letsetsa ngaka hang-hang:

Nilotinib e ka baka ho lelefatsa ha QT (pina e sa tloaelehang ea pelo e ka lebisang ho akheheng, ho lahleheloa ke kelello, ho akheha kapa lefu la tšohanyetso). Bolella ngaka ea hau haeba uena kapa motho e mong ka lapeng la hau a kile a ba le QT syndrome e telele (boemo bo futsitsoeng boo ho bona motho a ka bang le lelelele la QT) kapa o kile oa ba le potasiamo kapa magnesium maling a hao. , ho otla ha pelo ka tsela e sa tloaelehang, kapa lefu la sebete. Bolella ngaka le setsebi sa metsoako haeba u nka amiodarone (Nexterone, Pacerone); likokoana-hloko tse kang ketoconazole, itraconazole (Onmel, Sporanox), kapa voriconazole (Vfend); chloroquine (Plaquenil); clarithromycin (Biaxin, ho Prevpac); disopyramide (Norpace); erythromycin (EES, Eryc, PCE); meriana e meng bakeng sa vaerase ea ho itšireletsa mafung (HIV) kapa lefu la ho itšireletsa mafung (AIDS) joalo ka atazanavir (Reyataz), indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, Kaletra), le saquinavir (Invirase); haloperidol (Haldol); methadone (Dolophine, Methadose); moxifloxacin (Avelox); nefazodone; pimozide (Orap); hlahisa; quinidine (ka Nuedexta); sotalol (Betapace, Betapace AF, ba bang); telithromycin (Ketek); le thioridazine. Haeba u e-na le matšoao a latelang, khaotsa ho noa nilotinib 'me u letsetse ngaka hang-hang: ho potlaka, ho otla, kapa ho otla ha pelo ka tsela e sa tloaelehang; ho akheha; ho lahleheloa ke kelello; kapa sethoathoa.

U se ke ua ja lijo bonyane lihora tse 2 pele u noa nilotinib le hora e le 'ngoe ka mor'a ho noa meriana ena.

Boloka linako tsohle le ngaka le laboratori. Ngaka ea hau e tla odara liteko tse ling, joalo ka liteko tsa mali le li-electrocardiograms (EKGs, liteko tse rekotang tšebetso ea motlakase oa pelo) pele le nakong ea kalafo ea hau ho netefatsa hore ho bolokehile hore o ka nka nilotinib.

Ngaka ea hau kapa setsebi sa metsoako se tla u fa leseli la moetsi la tlhahisoleseling (Tataiso ea Meriana) ha u qala kalafo ka nilotinib mme nako le nako ha u tlatsa lengolo la ngaka. Bala litaba ka hloko 'me u botse ngaka kapa setsebi sa metsoako haeba u na le lipotso. U ka etela webosaete ea Tsamaiso ea Lijo le Lithethefatsi (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) kapa sebaka sa marang-rang sa moetsi ho fumana Tataiso ea Meriana.

Bua le ngaka ea hau ka likotsi tsa ho nka nilotinib.

Nilotinib e sebelisetsoa ho alafa mefuta e meng ea lefu le sa foleng la myeloid leukemia (CML; mofuta oa mofetše oa lisele tse tšoeu tsa mali) ba sa tsoa fumana boemo bona ho batho ba baholo le bana ba lilemo li 1 le ho feta. E boetse e sebelisetsoa ho alafa mefuta e itseng ea CML eo lefu la eona le neng le ke ke la phekoloa ka katleho ka imatinib (Gleevec) kapa batho ba baholo ba sa khoneng ho nka imatinib. Nilotinib e boetse e sebelisetsoa ho alafa mefuta e itseng ea CML ho bana ba lilemo li 1 kapa ho feta bao lefu la bona le neng le ke ke la phekoloa ka katleho le liphekolo tse ling tsa tyrosine kinase inhibitor. Nilotinib o sehlopheng sa meriana e bitsoang kinase inhibitors. E sebetsa ka ho thibela ts'ebetso ea protheine e sa tloaelehang e bonts'ang lisele tsa mofetše ho ngatafala. Sena se thusa ho emisa kapa ho liehisa ho ata ha lisele tsa mofetše.

Nilotinib e tla joalo ka capsule ea ho e nka ka molomo. Hangata e nooa ntle le lijo habeli ka letsatsi. Nilotinib e lokela ho nkoa ka mpeng e se nang letho, bonyane lihora tse 2 pele kapa hora e le 'ngoe ka mor'a ho ja lijo. Nka nilotinib ka linako tse tšoanang letsatsi ka leng. Leka ho lekanya litekanyetso tsa hau ka lihora tse 12 ka thoko. Latela litaelo tsa lengolo la hau la ngaka ka hloko, 'me u kope ngaka kapa setsebi sa metsoako ho u hlalosetsa karolo efe kapa efe eo u sa e utloisiseng. Nka nilotinib hantle feela joalokaha ho laetsoe. Se ke oa e noa hanyane kapa ua e noa khafetsa ho feta kamoo u laetsoeng ke ngaka ea hau.

Koenya li-capsules kaofela ka khalase ea metsi; u se ke ua li arola, ua li hlafuna kapa ua li silakanya. Haeba o sa khone ho koenya li-capsules ka botlalo, kopanya se ka har'a capsule ka khaba e le 'ngoe ea liapole. Koenya motsoako hang-hang (pele ho feta metsotso e 15) U se ke ua boloka motsoako oo bakeng sa tšebeliso ea nako e tlang.

Ngaka ea hau e ka fokotsa palo ea hau ea nilotinib kapa ea emisa kalafo ea hau ho latela hore na moriana oo sebeletsa hantle hakae le haeba u ka ba le litlamorao. Tsoela pele ho noa nilotinib leha o ikutloa hantle. Se ke oa emisa ho nka nilotinib ntle le ho bua le ngaka ea hau.

Meriana ena e ka laeloa bakeng sa ts'ebeliso e ngoe; botsa ngaka kapa setsebi sa metsoako bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.

Pele o nka nilotinib,

• bolella ngaka le setsebi sa metsoako haeba u na le alejiki ho nilotinib, meriana efe kapa efe, kapa metsoako efe kapa efe ea lilotinib capsules. Botsa rakhemisi oa hau kapa u hlahlobe Tataiso ea Meriana bakeng sa lethathamo la metsoako.
• bolella ngaka le setsebi sa meriana hore na ke meriana efe e meng eo u e fuoang kapa eo u rerileng ho e nka. Etsa bonnete ba hore o bua ka meriana e thathamisitsoeng karolong ea TEMOSO EA BOHLOKOA le efe kapa efe ea tse latelang: li-block blocker tsa angiotensin-receptor tse kang irbesartan (Avapro, Avalide) le losartan (Cozaar, ho Hyzaar); li-anticoagulants ('' li-thinner tsa mali '') tse kang warfarin (Coumadin, Jantoven); aripiprazole (Tlosa); li-benzodiazepine tse kang alprazolam (Xanax), diazepam (Valium), midazolam le triazolam (Halcion); buspirone (Buspar); li-blockers tsa calcium tse kang amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, tse ling), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Procardia), nisoldipine (Sular), le verapamil (Calan, Verelan, tse ling) ; meriana e theolelang k'holeseterole (li-statins) ho kenyelletsa atorvastatin (Lipitor), fluvastatin (Lescol XL), lovastatin (Altoprev), le simvastatin (Zocor); chlorpheniramine (Chlor-Trimeton, sefuba se seng le lihlahisoa tse batang); dexamethasone; dihydroergotamine (DHE 45, Migranal); ergotamine (ka Cafergot, ka Ergomar); fentanyl (Actiq, Duragesic, Subsys); Mofuthu oa flecainide (Tambocor); meriana e meng ea khatello ea maikutlo e kang amitriptyline, desipramine (Norpramin); duloxetine (Cymbalta); imipramine (Tofranil); paroxetine (Brisdelle, Paxil, Pexeva); le venlafaxine (Effexor); meriana e itseng ea molomo bakeng sa lefu la tsoekere joalo ka glipizide (Glucotrol) le tolbutamide; meriana e meng e hatellang sesole sa 'mele joaloka cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), le tacrolimus (Prograf); meriana e meng ea ho oela e kang carbamazepine (Equetro, Tegretol, Teril), phenobarbital, le phenytoin (Dilantin, Phenytek); mexiletine; lithethefatsi tse ling tsa anti-inflammatory (NSAIDs) tse kang celecoxib (Celebrex), diclofenac (Voltaren), ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve, Naprosyn), le piroxicam (Feldene); ondansetron (Zofran); propafenone (Rythmol); proton-pump inhibitors tse kang esomeprazole (Nexium), lansoprazole (Prevacid), omeprazole (Prilosec), pantoprazole (Protonix), le rabeprazole (AcipHex); quinine (Qualaquin); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin); rifapentine (Priftin); risperidone (Risperdal); sildenafil (Viagra, Revatio); tamoxifen; testosterone (Androderm, Androgel, Striant, ba bang); timolol; motlakase; tramadol (Ultram, ka Ultracet); trazodone; le vincristine. Ngaka ea hau e kanna ea hloka ho fetola litekanyetso tsa meriana ea hau kapa ho u beha leihlo ka hloko bakeng sa litla-morao. Meriana e meng e mengata le eona e ka sebelisana le nilotinib, ka hona etsa bonnete ba hore u joetsa ngaka ea hau ka meriana eohle eo u e sebelisang, le tse sa hlahang lenaneng lena.
• haeba u nka li-antacids tse nang le magnesium, aluminium (Maalox, Mylanta, Tums, tse ling), kapa simethicone, nka antacid lihora tse 2 pele kapa bonyane lihora tse 2 kamora ho nka nilotinib.
• Haeba u noa moriana oa ho ithibela, ho nyebella, kapa lisosa tse kang cimetidine (Tagamet), famotidine (Pepcid, in Duexis), nizatidine (Axid), kapa ranitidine (Zantac), e noe bonyane lihora tse 10 pele kapa bonyane lihora tse ngata kamora ho nka nilotinib.
• bolella ngaka ea hau hore na u sebelisa lihlahisoa life tsa litlama, haholo-holo wort ea St.
• bolella ngaka ea hau haeba u kile ua tšoaroa ke setorouku kapa ho buuoa ho ntša mpa eohle (gastrectomy e felletseng). Hape, bolella ngaka ea hau haeba u kile ua fokotsa phallo ea mali maotong a hao, mathata afe kapa afe a pelo, mathata a ho tsoa mali, pancreatitis (ho ruruha ha manyeme, tšoelesa e ka morao ho e hlahisang lintho tse thusang ho cheka lijo), kapa boemo bofe kapa bofe e thatafalletsa uena ho cheka lactose (tsoekere ea lebese) kapa tsoekere e ngoe.
• bolella ngaka ea hau haeba u imme kapa u rerile ho ima. Ha ua lokela ho ima ha u ntse u nka nilotinib. U lokela ho sebelisa bokhachane ka katleho ho thibela bokhachane nakong ea kalafo ea hau ka nilotinib le matsatsi a 14 kamora 'tekanyetso ea hau ea hoqetela. Bua le ngaka ea hau ka mekhoa ea thibelo ea bokhachane eo u ka e sebelisang nakong ea kalafo ea hau. Haeba u ka ima ha u ntse u nka nilotinib, letsetsa ngaka hang-hang. Nilotinib e ka senya lesea le ka popelong.
• bolella ngaka ea hau haeba u anyesa. Ha ua lokela ho anyesa nakong ea ha u ntse u nka nilotinib le matsatsi a 14 kamora 'tekanyetso ea hau ea hoqetela.
• haeba u ntse u etsoa opereishene, ho kenyeletsoa le ea meno, bolella ngaka kapa ngaka ea meno hore u noa nilotinib.

Se ke oa ja litholoana tsa morara, oa noa lero la tholoana ea morara, kapa ua nka tlatsetso efe kapa efe e nang le lero la morara ha u ntse u noa meriana ena.

Tlola lethal dose 'me u tsoele pele ka kemiso e tloaelehileng ea likhahla. Se ke oa nka lethal dose tse peli ho etsetsa e hlolohetsoeng.

Nilotinib e ka baka litla-morao. Bolella ngaka ea hau haeba a mang a matšoao ana a le matla kapa a sa fele:

• lekhopho
• ho hlohlona
• ho nyekeloa ke pelo
• ho hlatsa
• letšollo
• pipitlelano
• ho heletsa
• khase
• ho felloa ke takatso ya dijo
• hlooho e opang
• ho tsekela
• mokgathala
• bothata ba ho robala kapa ho robala
• mofufutso bosiu
• mesifa ya mesifa
• mokokotlo, lesapo, lenonyeletso, leoto, kapa bohloko ba mesifa
• ho lahleheloa ke moriri
• letlalo le ommeng kapa le lefubedu
• ho shoeloa ke matsoho, ho chesa, kapa ho hlohlona matsohong kapa maotong

Litla-morao tse ling li ka ba mpe. Haeba u ba le e 'ngoe ea matšoao ana kapa a thathamisitsoeng karolong ea BOHLOKOA TEMOSO, letsetsa ngaka hang-hang:

• ho tsoa madi kapa kotlo e sa tloaelehang
• madi ka morong
• mali kapa a batsho, litulo tsa ho leta
• ho tšoaroa ke hlooho ka tšohanyetso, pherekano, kapa liphetoho ponong
• mokgathala kapa bofokodi bo sa tloaelehang
• bohloko ba sefuba kapa ho se utloise bohloko
• mathata a ho tsamaea kapa ho bua
• ho hloka kutlo
• phetoho mmala wa letlalo la leoto
• bohloko kapa kutlo e batang maotong
• bohloko ba mpeng ka ho nyekeloa le pelo le ho hlatsa
• feberu, ho hatsela, 'metso, ho khohlela le ho ferekana ho tsoelang pele, kapa matšoao a mang a tšoaetso
• letlalo le putswa
• phefumoloho e kgutshoane
• boima ba 'mele
• ho ruruha ha matsoho, maqaqailana, maoto kapa sefahleho
• bohloko kapa ho se utloise bohloko karolong e ka holimo ea mpa
• bosehla ba letlalo le mahlo
• moroto o lefifi
• ho ntša metsi khafetsa ho feta tloaelo

Nilotinib e kanna ea etsa hore bana ba hole butle butle. Ngaka ea ngoana oa hau e tla shebella kholo ea ngoana oa hau ka hloko ha ngoana oa hau a ntse a nka nilotinib. Bua le ngaka ea ngoana oa hau ka likotsi tsa ho fa ngoana oa hau meriana ena.

Nilotinib e ka baka litla-morao tse ling. Bitsa ngaka ea hau haeba u na le mathata a sa tloaelehang ha u ntse u noa meriana ena.

Boloka meriana ena ka setshelong e kene, e koetsoe ka thata, ebile e sa fihlelehe ho bana. E boloke ka mocheso oa kamore le hole le mocheso o feteletseng le mongobo (eseng ka kamoreng ea ho hlapela).

Ho bohlokoa ho boloka litlhare tsohle li sa bonahale le moo bana ba ka fihlelloang lijana tse ngata (joalo ka likelello tsa lipilisi tsa beke le beke le tsa marotholi a mahlo, litlolo, lipache le li-inhalers) ha li thibele bana mme bana ba banyane ba ka li bula habonolo. Ho sireletsa bana ba banyenyane chefo, lula u notlela likepisi tsa polokeho 'me hang-hang beha meriana sebakeng se sireletsehileng - se holimo le hole le moo ba sa se boneng le ho se fihlela. http://www.upandaway.org

Meriana e sa hlokeheng e lokela ho lahloa ka litsela tse ikhethang ho netefatsa hore liphoofolo tse ruuoang lapeng, bana le batho ba bang ba ke ke ba li sebelisa. Leha ho le joalo, ha ua lokela ho tšela meriana ena ka ntloaneng. Sebakeng seo, tsela e molemohali ea ho lahla meriana ea hau ke ka lenaneo la ho khutlisa moriana. Bua le rakhemisi oa hau kapa ikopanye le lefapha la hau la litšila / la ho li sebelisa hape ho ithuta ka mananeo a khutlisetsang sechaba sa heno. Sheba webosaete ea FDA's Disposal of Medicines websaeteng (http://goo.gl/c4Rm4p) bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi haeba u sena mokhoa oa ho khutlisa.

Haeba ho na le overdose, letsetsa mohala oa thuso oa taolo ea chefo ho 1-800-222-1222. Tlhahisoleseling e fumaneha inthaneteng ho https://www.poisonhelp.org/help. Haeba motho ea hlokofalitsoeng a oele, a tšoeroe ke sethoathoa, a na le bothata ba ho hema, kapa a sa khone ho tsosoa, hang-hang letsetsa litšebeletso tsa tšohanyetso ho 911.

Matšoao a ho feta tekano a ka kenyelletsa:

• feberu, 'metso, ho bata, kapa matšoao a mang a tšoaetso
• ho hlatsa
• Ho otsela

Se ke oa lumella mang kapa mang ho noa meriana ea hau. Botsa rakhemisi oa hau lipotso tseo u nang le tsona mabapi le ho tlatsa lengolo la ngaka.

Ho bohlokoa ho uena hore u boloke lethathamo le ngotsoeng la meriana eo u e nkang u sa e ngolla le eo u sa e ngolisetsang (morekisi) le lihlahisoa tse ling tse kang livithamini, liminerale, kapa litlatsetso tse ling tsa phepo. U lokela ho tla le lenane lena nako le nako ha u etela ngaka kapa ha u amoheloa sepetlele. Hape ke tlhaiso-leseling ea bohlokoa ho tsamaea le uena haeba ho ka hlaha maemo a tšohanyetso.

• Tasigna^®