Ibandronate

Litaba

• Ibandronate e kanna ea se sebetse hantle mme e ka senya 'metso (tube e lipakeng tsa molomo le mpa) kapa ea baka liso molomong haeba e sa nkuoe ho latela litaelo tse latelang. Bolella ngaka ea hau haeba u sa utloisise, ha u nahane hore u tla hopola, kapa u sitoa ho latela litaelo tsena:
• Pele o nka ibandronate,
• Ibandronate e ka baka litla-morao. Bolella ngaka ea hau haeba a mang a matšoao ana a le matla kapa a sa fele:
• Litla-morao tse ling li ka ba mpe. Haeba u e-na le matšoao a latelang, letsetsa ngaka hanghang pele u nka ibandronate hape:
• Matšoao a ho feta tekano a ka kenyelletsa tse latelang:

Ibandronate e sebelisetsoa ho thibela le ho phekola lefu la masapo (boemo boo masapo a fokolang le ho fokola le ho robeha habonolo) ho basali ba seng ba fetile nako ea ho ilela khoeli (’’ phetoho ea bophelo, ’’ pheletso ea linako tsa ho ilela khoeli). Ibandronate e sehlopheng sa meriana e bitsoang bisphosphonates. E sebetsa ka ho thibela ho senyeha ha masapo le ho eketsa bongata ba masapo (botenya).

Ibandronate e tla joalo ka letlapa la ho nka ka molomo. Letlapa la 2.5-mg hangata le nooa hang ka letsatsi hoseng ka mpeng e se nang letho mme letlapa la 150-mg hangata le nooa hang ka khoeli hoseng ka mpeng e se nang letho. Letlapa la 150-mg le lokela ho nooa ka letsatsi le ts'oanang khoeli le khoeli. Latela litaelo tsa lengolo la hau la ngaka ka hloko, 'me u kope ngaka kapa setsebi sa metsoako ho u hlalosetsa karolo efe kapa efe eo u sa e utloisiseng. Nka li-ibandronate hantle feela joalokaha li laetsoe. Se ke oa e noa hanyane kapa ua e noa khafetsa ho feta kamoo u laetsoeng ke ngaka ea hau.

Ibandronate e kanna ea se sebetse hantle mme e ka senya 'metso (tube e lipakeng tsa molomo le mpa) kapa ea baka liso molomong haeba e sa nkuoe ho latela litaelo tse latelang. Bolella ngaka ea hau haeba u sa utloisise, ha u nahane hore u tla hopola, kapa u sitoa ho latela litaelo tsena:

• U tlameha ho nka ibandronate hang feela ha u tsoha betheng hoseng, pele u ja kapa u noa letho. Le ka mohla u se ke ua nka ibandronate ka nako ea ho robala kapa pele u tsoha le ho tsoha betheng bakeng sa letsatsi.
• Koenya matlapa ao ka khalase e felletseng (limililithara tse 180 ho isa ho tse 240) tsa metsi a hlakileng. Le ka mohla u se ke ua nka libandronate tse nang le tee, kofi, lero, lebese, metsi a diminerale, metsi a phatsimang, kapa mokelikeli ofe kapa ofe ntle le metsi a hlakileng.
• Metsa matlapa ao kaofela; u se ke ua li arola, ua li hlafuna kapa ua li silakanya. Se ke oa anya matlapa.
• Kamora ho nka ibandronate, u se ke oa ja, oa noa kapa oa noa meriana efe kapa efe (ho kenyeletsoa livithamini kapa li-antacids) bonyane metsotso e 60. Se ke oa paqama bonyane metsotso e 60 kamora ho nka ibandronate. Lula u otlolohile kapa u eme u otlolohile bonyane metsotso e 60.

Ibandronate control osteoporosis empa ha e e phekole. Ibandronate e thusa ho phekola le ho thibela lefu la ho fokola ha masapo ha feela e nkuoa khafetsa. Tsoela pele ho nka ibandronate leha o ikutloa o phetse hantle. Se ke oa emisa ho nka ibandronate ntle le ho bua le ngaka ea hau, empa bua le ngaka nako le nako ka hore na o ntse o hloka ho nka ibandronate.

Ngaka ea hau kapa setsebi sa metsoako se tla u fa leseli la moetsi la tlhahisoleseling (Tataiso ea Meriana) ha u qala kalafo ka ibandronate mme nako le nako ha u tlatsa lengolo la ngaka. Bala litaba ka hloko 'me u botse ngaka kapa setsebi sa metsoako haeba u na le lipotso. U ka etela webosaete ea Tsamaiso ea Lijo le Lithethefatsi (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) kapa sebaka sa marang-rang sa moetsi ho fumana Tataiso ea Meriana.

Meriana ena e ka laeloa bakeng sa ts'ebeliso e ngoe; botsa ngaka kapa setsebi sa metsoako bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.

Pele o nka ibandronate,

• bolella ngaka le setsebi sa metsoako haeba u na le alejiki ho ibandronate, meriana efe kapa efe, kapa metsoako efe kapa efe ea matlapa a ibandronate. Botsa rakhemisi oa hau bakeng sa lethathamo la metsoako.
• bolella ngaka ea hau le setsebi sa meriana hore na ke meriana e feng eo u e fuoang kapa eo u rerileng ho e nka. Etsa bonnete ba hore u bua ka tse ling tsa tse latelang: angiogenesis inhibitors joalo ka bevacizumab (Avastin), everolimus (Afinitor, Zortress), pazopanib (Votrient), sorafenib (Nexavar), kapa sunitinib (Sutent); aspirin le lithethefatsi tse ling tse khahlanong le ho ruruha (NSAID) joalo ka ibuprofen (Advil, Ibu-Tab, Motrin, tse ling) le naproxen (Aleve, Naprelan, Naprosyn, tse ling); kankere chemotherapy; le li-steroids tsa molomo tse kang dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), le prednisone (Rayos). Ngaka ea hau e kanna ea hloka ho fetola litekanyetso tsa meriana ea hau kapa ho u beha leihlo ka hloko bakeng sa litla-morao.
• haeba u noa meriana efe kapa efe ea molomo, ho kenyeletsoa li-supplement, livithamini, kapa li-antacids, li noe bonyane metsotso e 60 kamora hore u noe ibandronate.
• bolella ngaka ea hau haeba u sa khone ho lula u otlolohile kapa ho ema u otlolohile bonyane metsotso e 60 le haeba u kile ua ba le calcium e tlase maling a hao. Ngaka ea hau e ka u joetsa hore u se ke ua nka ibandronate.
• bolella ngaka ea hau haeba u ntse u fuoa kalafo ea radiation le haeba u kile ua ba le phokolo ea mali (boemo boo lisele tse khubelu tsa mali li sa tliseng oksijene e lekaneng likarolong tsohle tsa 'mele); ho thatafalloa ho koenya; ho nyekeloa ke pelo; liso kapa mathata a mang ka mpeng kapa 'metso (tube e hokahanyang' metso le mpa); mofetše; mofuta ofe kapa ofe oa ts'oaetso, haholo molomong oa hau; mathata ka molomo oa hao, meno, kapa marenene; boemo bofe kapa bofe bo emisang mali a hao hore a se ke a hoama ka tloaelo; kapa lefu la liphio.
• bolella ngaka ea hau haeba u imme, rera ho ima, kapa ho anyesa. Hape bolella ngaka ea hau haeba u rerile ho ima nako efe kapa efe nakong e tlang, hobane ibandronate e kanna ea lula 'meleng oa hau ka lilemo tse ngata kamora hore o khaotse ho e nka. Bitsa ngaka ea hau haeba u ima nakong ea kalafo kapa kamora 'kalafo ea hau.
• o lokela ho tseba hore ibandronate e ka baka osteonecrosis ea mohlahare (ONJ, boemo bo tebileng ba lesapo la mohlahare), haholoholo haeba o etsoa opereishene ea meno kapa kalafo ha o ntse o noa meriana. Ngaka ea meno e lokela ho hlahloba meno a hau le ho etsa mekhoa efe kapa efe ea kalafo e hlokahalang, ho kenyelletsa ho hloekisa kapa ho lokisa meno a maiketsetso a sa tšoanelehang, pele o qala ho nka ibandronate. Etsa bonnete ba hore u hlatsoa meno le ho hloekisa molomo oa hau hantle ha u ntse u nka ibandronate. Bua le ngaka ea hau pele u fumana kalafo ea meno ha u ntse u noa meriana ena.
• o lokela ho tseba hore ibandronate e ka baka bohloko bo boholo ba masapo, mesifa kapa manonyeletso. U kanna oa qala ho utloa bohloko bona pele ho matsatsi, likhoeli kapa lilemo kamora hore u qale ho nka ibandronate. Le ha bohloko ba mofuta ona bo ka qala kamora ho nka ibandronate ka nako e itseng, ho bohlokoa hore uena le ngaka ea hau le hlokomele hore e kanna ea bakoa ke ibandronate. Bitsa ngaka ea hau hang-hang haeba u utloa bohloko bo boholo ka nako efe kapa efe nakong ea kalafo ea hau ea ibandronate. Ngaka ea hau e ka u joetsa hore u khaotse ho nka ibandronate mme bohloko ba hau bo ka fela kamora ho emisa ho noa meriana.
• bua le ngaka ea hau ka lintho tse ling tseo u ka li etsang ho thibela lefu la ho fokola ha masapo hore le se ke la hola kapa la mpefala. Ngaka ea hau e kanna ea u joetsa hore u qobe ho tsuba le ho noa joala bo bongata le ho latela lenaneo le tloaelehileng la boikoetliso bo boima.

U lokela ho ja le ho noa lijo le lino tse ngata tse nang le calcium le vithamine D tse ngata ha u ntse u nka ibandronate. Ngaka ea hau e tla u joetsa hore na ke lijo le lino tse fe tse nang le mehloli e metle ea limatlafatsi tsena le hore na u hloka litšebeletso tse kae ka letsatsi. Haeba u thatafalloa ke ho ja lijo tse lekaneng, bolella ngaka. Tabeng eo, ngaka ea hau e ka u fa tlatsetso kapa ea eletsa.

Haeba u lebala ho noa letlapa la letsatsi le letsatsi la 2.5-mg, u se ke oa e nka hamorao letsatsing leo. Tlola lethal dose 'me u tsoele pele ka kemiso ea hau ea likhahla hoseng. Se ke oa nka matlapa a mabeli a ibandronate ka letsatsi le le leng.

Haeba u lebala ho nka letlapa le nang le hanngoe ka khoeli le 150-mg, 'me letsatsi le hlahlamang le reriloeng ho nka ibandronate le feta matsatsi a 7, nka letlapa le le leng hoseng kamora hore u hopole. Ebe u khutlela ho noa letlapa le le leng khoeli le khoeli ka letsatsi le behiloeng khafetsa. Haeba u lebala ho nka letlapa la 150-mg le hanngoe ka khoeli 'me letsatsi le hlahlamang le reriloeng ho nka ibandronate ke matsatsi a 7 kapa a seng makae hole, tlola lethal dose' me u emetse letsatsi le latelang le reriloeng. Ha ua lokela ho nka lipilisi tse peli tsa 150-mg tsa ibandronate nakong ea beke e le 'ngoe.

Haeba u sa tsebe hantle hore na u etse eng haeba u hloloheloa lethal dose la ibandronate, letsetsa ngaka ea hau.

Ibandronate e ka baka litla-morao. Bolella ngaka ea hau haeba a mang a matšoao ana a le matla kapa a sa fele:

• ho nyekeloa ke pelo
• bohloko ba mpeng
• letšollo
• pipitlelano
• bofokoli
• ho tsekela
• hlooho e opang
• feberu, 'metso, maqhubu, khohlela le matšoao a mang a tšoaetso
• kgafetsa kapa tlhokeho e potlakileng ya ho ntša metsi
• ho rota ho bohloko

Litla-morao tse ling li ka ba mpe. Haeba u e-na le matšoao a latelang, letsetsa ngaka hanghang pele u nka ibandronate hape:

• ho chesa hoa pelo ho hocha kapa ho ntseng ho mpefala
• bothata ba ho kwenya
• bohloko ba ho koenya
• bohloko bo holimo sefubeng
• lekhopho
• marenene a bohloko kapa a ruruhileng
• ho tsitsinyeha hoa meno
• ho hloka kutlo kapa ho ba le maikutlo a boima mohlahareng
• ho fola hampe mohlahareng
• bohloko bo bohloko, letheka, letheka, kapa lirope

Ibandronate e ka baka litla-morao tse ling. Bitsa ngaka ea hau haeba u na le mathata a sa tloaelehang ha u ntse u noa meriana ena.

Ho noa meriana ea bisphosphonate e kang ibandronate bakeng sa lefu la masapo ho ka eketsa menyetla ea hore u robe masapo a masapo. U ka utloa bohloko lethekeng, bobeng, kapa liropeng ka libeke kapa likhoeli tse 'maloa pele masapo a robeha,' me u kanna oa fumana hore le leng la masapo a hao a masapo le robehile leha u e-so ho oele kapa ho ba le tsietsi e ngoe. Ke ntho e sa tloaelehang hore lesapo la serope le robehe batho ba phetseng hantle, empa batho ba nang le lefu la masapo ba ka roba lesapo lena leha ba sa nke ibandronate. Bua le ngaka ea hau ka likotsi tsa ho nka ibandronate.

Haeba o ba le litlamorao tse mpe, uena kapa ngaka ea hau le ka romella tlaleho ho Lenaneo la MedWatch Advers Event Reporting inthaneteng (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) inthaneteng kapa ka mohala ( 1-800-332-1088).

Boloka meriana ena ka setshelong e kene, e koetsoe ka thata, ebile e sa fihlelehe ho bana. E boloke ka mocheso oa kamore le hole le mocheso o feteletseng le mongobo (eseng ka kamoreng ea ho hlapela).

Meriana e sa hlokeheng e lokela ho lahloa ka litsela tse ikhethang ho netefatsa hore liphoofolo tse ruuoang lapeng, bana le batho ba bang ba ke ke ba li sebelisa. Leha ho le joalo, ha ua lokela ho tšela meriana ena ka ntloaneng. Sebakeng seo, tsela e molemohali ea ho lahla meriana ea hau ke ka lenaneo la ho khutlisa moriana. Bua le rakhemisi oa hau kapa ikopanye le lefapha la hau la litšila / la ho li sebelisa hape ho ithuta ka mananeo a khutlisetsang sechaba sa heno. Sheba webosaete ea FDA's Disposal of Medicines websaeteng (http://goo.gl/c4Rm4p) bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi haeba u sena mokhoa oa ho khutlisa.

Ho bohlokoa ho boloka litlhare tsohle li sa bonahale le moo bana ba ka fihlelloang lijana tse ngata (joalo ka likelello tsa lipilisi tsa beke le beke le tsa marotholi a mahlo, litlolo, lipache le li-inhalers) ha li thibele bana mme bana ba banyane ba ka li bula habonolo. Ho sireletsa bana ba banyenyane chefo, lula u notlela likepisi tsa polokeho 'me hang-hang beha meriana sebakeng se sireletsehileng - se holimo le hole le moo ba sa se boneng le ho se fihlela. http://www.upandaway.org

Haeba ho na le overdose, fa lehlatsipa khalase e felletseng ea lebese 'me u letsetse setsi sa heno sa taolo ea chefo ho 1-800-222-1222. Haeba phofu e oele kapa e sa phefumolohe, letsetsa litšebeletso tsa lehae tsa tšohanyetso ho 911. Se ke oa lumella lehlasipa hore le robale fatše 'me le se ke la leka ho hlatsa phofu.

Matšoao a ho feta tekano a ka kenyelletsa tse latelang:

• ho nyekeloa ke pelo
• bohloko ba mpeng
• ho heletsa

Boloka linako tsohle le ngaka ea hau. Ngaka ea hau e ka laela liteko tse ling ho lekola karabelo ea 'mele oa hau ho ibandronate.

Pele o etsa boithuto ba ho nka litšoantšo tsa masapo, bolella ngaka le basebeletsi ba tsa bophelo hore o nka ibandronate.

Se ke oa lumella mang kapa mang ho noa meriana ea hau. Botsa rakhemisi oa hau lipotso tseo u nang le tsona mabapi le ho tlatsa lengolo la ngaka.

Ho bohlokoa ho uena hore u boloke lethathamo le ngotsoeng la meriana eo u e nkang u sa e ngolla le eo u sa e ngolisetsang (morekisi) le lihlahisoa tse ling tse kang livithamini, liminerale, kapa litlatsetso tse ling tsa phepo. U lokela ho tla le lenane lena nako le nako ha u etela ngaka kapa ha u amoheloa sepetlele. Hape ke tlhaiso-leseling ea bohlokoa ho tsamaea le uena haeba ho ka hlaha maemo a tšohanyetso.

• Boniva^®