Atazanavir

Litaba

• Pele o nka atazanavir,
• Atazanavir e ka baka litla-morao. Bolella ngaka ea hau haeba a mang a matšoao ana a le matla kapa a sa fele:
• Litla-morao tse ling li ka ba mpe. Haeba u e-na le matšoao a latelang, letsetsa ngaka hang-hang kapa u fumane phekolo ea meriana ea tšohanyetso:
• Haeba u e-na le lekhopho le matla ka matšoao a latelang, khaotsa ho nka atazanavir 'me u letsetse ngaka hanghang kapa u fumane kalafo ea tšohanyetso:
• Matšoao a ho feta tekano a ka kenyelletsa tse latelang:

Atazanavir e sebelisoa hammoho le meriana e meng, e joalo ka ritonavir (Norvir), ho phekola tšoaetso ea tšoaetso ea 'mele ea motho ea ho itšireletsa mafung (HIV) ho batho ba baholo le bana ba bonyane likhoeli tse 3 mme ba le boima ba bonyane 22 lb (10 kg). Atazanavir o sehlopheng sa meriana e bitsoang protease inhibitors. E sebetsa ka ho fokotsa bongata ba HIV maling. Le ha atazanavir e sa phekole HIV, e ka fokotsa menyetla ea hau ea ho ba le lefu la ho itšireletsa mafung (AIDS) le mafu a amanang le HIV joalo ka tšoaetso e mpe kapa mofetše. Ho noa meriana ena hammoho le ho etsa thobalano e sireletsehileng le ho etsa liphetoho tse ling mokhoeng oa bophelo ho ka fokotsa menyetla ea ho fetisetsa vaerase ea HIV ho batho ba bang.

Atazanavir e tla joaloka capsule hape e le phofo e lokelang ho nkoa ka molomo. Komiki le phofshoana hangata li nkuoa hang ka letsatsi ka lijo kapa seneke. Nka atazanavir ka nako e ts'oanang letsatsi ka leng. Latela litaelo tsa lengolo la hau la ngaka ka hloko, 'me u kope ngaka kapa setsebi sa metsoako ho u hlalosetsa karolo efe kapa efe eo u sa e utloisiseng. Nka atazanavir hantle feela joalokaha ho laetsoe. Se ke oa e noa hanyane kapa ua e noa khafetsa ho feta kamoo u laetsoeng ke ngaka ea hau.

U tla noa meriana e meng ea HIV ha u ntse u noa atazanavir. Ngaka ea hau e tla u joetsa hore na meriana ena e lokela ho nooa ka nako e ts'oanang le atazanavir, kapa lihora tse 'maloa pele kapa kamora ho nka atazanavir. Latela kemiso ena ka hloko, 'me u botse ngaka kapa setsebi sa metsoako haeba u na le lipotso mabapi le linako tseo u lokelang ho noa meriana ea hau ka tsona.

Atazanavir phofo e lokela ho nkoa ka ritonavir (Norvir). Se ke oa nka phofo ea atazanavir ntle le ritonavir (Norvir).

Koenya li-capsules ka botlalo; u se ke ua li arola, ua li hlafuna kapa ua li bula. Haeba o sa khone ho koenya li-capsules, bolella ngaka kapa setsebi sa meriana.

Atazanavir phofo e ka eketsoa lijong tse kang liapole kapa yogurt, kapa lino tse kang metsi, lebese kapa lebese le phofo la masea. Kopanya hantle, 'me u nke motsoako oo hang-hang e le hore u noe tekanyo e felletseng. Haeba e kopantsoe le metsi, ja bohobebe kapa lijo hang hang kamora ho nka motsoako oa phofo. Bakeng sa masea (a fetang likhoeli tse tharo) a sitoang ho noa ka senoelong, phofo e ka tsoakoa le lebese le phofo la masea ebe ea fuoa seringe ea molomo; u se ke ua fa masea motsoako oa botlolo ea lesea. Haeba motsoako o sa nkuoe hanghang o lokela ho bolokoa ka mocheso oa kamore ebe o nkuoa nakong ea hora e le 'ngoe. Bala ka hloko litaelo tsa moetsi tse hlalosang mokhoa oa ho kopanya le ho noa tekanyo ea atazanavir. Etsa bonnete ba hore o botsa rakhemisi kapa ngaka ea hau haeba u na le lipotso mabapi le ho kopanya kapa ho noa meriana ena.

Bua le ngaka ka seo u lokelang ho se etsa haeba lesea la hao le hlatsa, le hlatsa, kapa le nka feela karolo ea lethal dose la atazanavir.

Atazanavir e thusa ho laola tšoaetso ea HIV, empa ha e e phekole. Tsoela pele ho nka atazanavir leha o ikutloa o phetse hantle. Se ke oa emisa ho nka atazanavir ntle le ho bua le ngaka ea hau. Ha phepelo ea hau ea atazanavir e qala ho fokotseha, fumana ho eketsehileng ho ngaka ea hau kapa setsebi sa metsoako. Haeba o emisa ho noa atazanavir kapa ho tlola litekanyo, boemo ba hau bo ka ba thata ho bo phekola.

Botsa rakhemisi kapa ngaka ea hau bakeng sa kopi ea tlhaiso-leseling ea moetsi bakeng sa mokuli. Bala tlhaiso-leseling ena ka hloko 'me u botse ngaka kapa setsebi sa metsoako haeba u na le lipotso.

Atazanavir hape ka linako tse ling e sebelisoa ho thibela tšoaetso ho basebeletsi ba bophelo bo botle kapa batho ba bang ba ileng ba pepesetsoa HIV ka phoso. Bua le ngaka ea hau ka likotsi tsa ho sebelisa meriana ena molemong oa boemo ba hau.

Meriana ena e ka laeloa bakeng sa ts'ebeliso e ngoe; botsa ngaka kapa setsebi sa metsoako bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.

Pele o nka atazanavir,

• bolella ngaka le setsebi sa metsoako haeba u na le alejiki ho atazanavir, meriana efe kapa efe, kapa metsoako efe kapa efe ea li-capsule tsa atazanavir kapa phofo. Ngaka ea hau e kanna ea u joetsa hore u se ke oa nka atazanavir. Botsa rakhemisi oa hau bakeng sa lethathamo la metsoako.
• bolella ngaka ea hau haeba u noa efe kapa efe ea meriana e latelang kapa lihlahisoa tsa litlama: alfuzosin (Uroxatral); cisapride (Propulsid; ha e fumanehe Amerika); elbasvir le grazoprevir (Zepatier); li-alkaloid tse kang dihydroergotamine (D.H 45, Migranal), ergonovine, ergotamine (Ergomar, Cafergot, Migergot), kapa methylergonovine (Methergine); glecaprevir le pibrentasvir (Mavyret); indinavir (Crixivan); irinotecan (Camptosar); lovastatin (Altoprev); lurasidone (Latuda); midazolam ka molomo; nevirapine (Viramune), pimozide (Orap); rifampin (Rimactane, Rifadin, Rifater, Rifamate); sildenafil (ke mofuta oa Revatio feela o sebelisetsoang lefu la matšoafo); simvastatin (Zocor, ho Vytorin); Wort ea St. John; le triazolam (Halcion). Ngaka ea hau e kanna ea u joetsa hore u se ke ua nka atazanavir haeba u noa e le 'ngoe kapa ho feta ea meriana ena.
• bolella ngaka ea hau le setsebi sa meriana hore na ke meriana efe e meng eo u e fuoang kapa eo u rerileng ho e nka.Etsa bonnete ba hore u bolela tse ling tsa tse latelang: li-anticoagulants ('li-thinner tsa mali') tse kang warfarin (Coumadin, Jantoven); li-anti-depressing (’mood lifte’) tse kang amitriptyline, desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor, Zonalon), imipramine (Tofranil, Surmontil), protriptyline (Vivactil), trazodone, le trimipramine (Surmontil); likokoana-hloko tse ling tse kang itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Extina, Nizoral, Xolegel), le voriconazole (Vfend); bepridil (Vascor) (ha e fumanehe Amerika); beta blockers joalo ka labetalol (Trandate), nadolol (Corgard, ho Corzide), le propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran XL, Inderide); boceprevir (ha e sa fumaneha US; Victrelis); bosentan (Tracleer); buprenorphine (Buprenex, Butrans, Bunavail, Suboxone, Zubsolv); li-block channel tsa calcium tse kang diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, tse ling), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Afeditab, Procardia), le verapamil (Calan, Verelan, in Tarka, others); meriana e theolelang k'holeseterole (li-statin) joalo ka atorvastatin (Lipitor, ho Caduet), le rosuvastatin (Crestor); clarithromycin (Biaxin, ho Prevpac); colchicine (Colcrys, Mitigare); digoxin (Lanoxin); fluticasone (Flonase, Flovent, Advair); meriana ea ho otla ha pelo ka tsela e sa tloaelehang joalo ka amiodarone (Cordarone, Nexterone, Pacerone), lidocaine (Octocaine, Xylocaine), le quinidine (ho Nuedexta); meriana e hatellang sesole sa 'mele joaloka cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), le tacrolimus (Astagraf, Prograf); meriana e meng ea HIV kapa AIDS ho kenyeletsoa efavirenz (Sustiva, Atripla), ritonavir (Norvir, Kaletra, Viekira Pak), saquinavir (Invirase), le tenofovir (Viread, Atripla, Stribild, Truvada, tse ling); midazolam ka ente; paclitaxel (Abraxane, Taxol); li-phosphodiesterase inhibitors tse ling (PDE-5 inhibitors) tse sebelisetsoang ho se sebetse ha erectile joalo ka sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis), le vardenafil (Levitra, Staxyn); repaglinide (Prandin, ka Prandimet); quetiapine (Seroquel); rifabutin (Mycobutin); salmeterol (Serevent, e Advair); sofosbuvir, velpatasvir, le voxilaprevir (Sovaldi, Epclusa, Vosevi); le tadalafil (Adcirca, Cialis). Ngaka ea hau e kanna ea hloka ho fetola litekanyetso tsa meriana ea hau kapa ho u beha leihlo ka hloko bakeng sa litla-morao. Meriana e meng e mengata le eona e ka sebelisana le atazanavir, kahoo etsa bonnete ba hore u joetsa ngaka ea hau ka meriana eohle eo u e sebelisang, le tse sa hlahang lenaneng lena.
• haeba u noa li-antacids, didanosine li-capsule tse liehang ho lokolloa (Videx EC), kapa meriana efe kapa efe e litšila e kang buffered aspirin (Bufferin), noa atazanavir lihora tse 2 pele kapa hora e le 'ngoe ka mor'a hore u noe moriana. Botsa ngaka ea hau kapa setsebi sa metsoako haeba u sa tsebe hantle hore na meriana e meng eo u e nkang e koetsoe.
• bolella ngaka ea hau haeba u noa moriana oa ho nyekeloa ke lijo, ho nyebella, kapa liso tse kang cimetidine, esomeprazole (Nexium, Vimovo), famotidine (Pepcid, in Duexis), lansoprazole (Prevacid, Prevpac), nizatidine (Axid), omeprazole (Prilosec, e Zegerid), pantoprazole (Protonix), rabeprazole (AcipHex), kapa ranitidine (Zantac). Ngaka ea hau e ka u joetsa hore u se ke ua noa meriana kapa oa noa moriana o tlase. Haeba o tla tsoelapele ho noa meriana, ngaka ea hau e tla u joetsa nako e kae eo u lokelang ho e lumella pakeng tsa ho noa meriana le ho noa atazanavir.
• bolella ngaka ea hau haeba u kile ua ba le ho otloa ha pelo ka mokhoa o sa tloaelehang, lefu la tsoekere kapa tsoekere e phahameng maling, hemophilia (boemo boo mali a sa koaleng ka mokhoa o tloaelehileng) kapa lefu lefe kapa lefe le tsoang mali, hepatitis (tšoaetso ea vaerase ea sebete) kapa eng kapa eng lefu le leng la sebete, liphio kapa lefu la pelo.
• bolella ngaka ea hau haeba u imme kapa u rerile ho ima. Haeba u ima nakong ea ha u noa atazanavir, letsetsa ngaka. Ha ua lokela ho anyesa ngoana haeba u tšoaelitsoe ke HIV 'me u noa atazanavir.
• o lokela ho tseba hore atazanavir e ka fokotsa ts'ebetso ea lithibela-pelehi (lipilisi tsa thibelo ea bokhachane, likoatipa, masale, li-implants le liente). Bua le ngaka ea hau ka mekhoa ea thibelo ea bokhachane e tla u sebeletsa ha u ntse u nka atazanavir.
• haeba u ntse u etsoa opereishene, ho kenyeletsoa le ea meno, bolella ngaka kapa ngaka ea meno hore u nka atazanavir.
• o lokela ho tseba hore o ka ba le hyperglycemia (e eketsa tsoekere ea mali) ha o ntse o noa meriana ena, leha o se na lefu la tsoekere. Bolella ngaka ea hau hanghang haeba u na le matšoao a latelang ha u ntse u nka atazanavir: lenyora le feteletseng, ho ntša metsi khafetsa, tlala e feteletseng, pono e lerootho kapa bofokoli. Ho bohlokoa haholo ho letsetsa ngaka ea hau hang hoba u be le matšoao ana, hobane tsoekere e phahameng ea mali e sa phekoleheng e ka baka boemo bo tebileng bo bitsoang ketoacidosis. Ketoacidosis e ka beha bophelo ba motho kotsing haeba e sa phekoloe qalong. Matšoao a ketoacidosis a kenyelletsa: molomo o omileng, ho nyekeloa le pelo le ho hlatsa, phefumoloho e khutšoane, phefumoloho e fofonelang litholoana le ho fokola ha kelello.
• o lokela ho tseba hore ha o ntse o nka atazanavir mafura a 'mele oa hau a ka nyoloha kapa a ea libakeng tse fapaneng tsa mmele oa hau joalo ka mokokotlo oa molala oa hau le mahetla a kaholimo (' buffalo hump '), mpa le matsoele. U ka lahleheloa ke mafura matsohong, maotong, sefahlehong le marameng. Bua le ngaka ea hau haeba u hlokomela tse ling tsa liphetoho tse mafura a 'mele oa hau.
• haeba u na le phenylketonuria (PKU, boemo bo futsitsoeng moo ho lokelang ho lateloa lijo tse khethehileng ho thibela ho holofala kelellong), o lokela ho tseba hore phofo ea molomo ea atazanavir e natefisitsoe ka aspartame e etsang phenylalanine.
• U lokela ho tseba hore ha u ntse u noa meriana ho alafa tšoaetso ea HIV, sesole sa hau sa 'mele se ka ba matla' me sa qala ho loantša mafu a mang a neng a se a ntse a le 'meleng oa hau. Sena se ka etsa hore o hlahise matšoao a tšoaetso eo. Haeba u na le matšoao a macha kapa a mpefalang ka nako efe kapa efe nakong ea kalafo ea hau le atazanavir, etsa bonnete ba hore u joetsa ngaka ea hau.

Bua le ngaka ea hau ka ho ja tholoana ea morara kapa ho noa lero la litholoana tsa morara ha u ntse u noa moriana ona.

Nka lethal dose ha u sa hopola. Leha ho le joalo, haeba e se e le nako ea tekanyetso e latelang, tlola lethal dose 'me u tsoele pele ka kemiso ea hau ea kamehla ea li-dosing. Se ke oa nka lethal dose tse peli ho etsetsa e hlolohetsoeng.

Atazanavir e ka baka litla-morao. Bolella ngaka ea hau haeba a mang a matšoao ana a le matla kapa a sa fele:

• ho nyekeloa ke pelo
• ho hlatsa
• bohloko ba mpeng
• letšollo
• hlooho e opang
• ho tepella maikutlo
• feberu
• bothata ba ho robala kapa ho robala
• bohloko ba mesifa
• lekhopho le bobebe
• ho shoeloa ke letsoho, ho cha, ho opeloa, kapa ho tsikitlisoa ke matsoho kapa maoto

Litla-morao tse ling li ka ba mpe. Haeba u e-na le matšoao a latelang, letsetsa ngaka hang-hang kapa u fumane phekolo ea meriana ea tšohanyetso:

• Ho otla ha pelo ka tsela e sa tloaelehang
• ho tsekela
• ho ikutloa o akhehile kapa o le hlooho e bobebe
• pono ea fetoha
• bosehla ba letlalo kapa mahlo (haholo maseeng a sa tsoa tsoaloa)
• bohloko mokokotlong kapa lehlakoreng la hau
• bohloko kapa ho chesa ka ho rota
• madi ka morong
• ho hlatsa
• ho felloa ke takatso ya dijo
• ho ruruha ha matsoho, maoto, maoto kapa maqaqailana
• fokotseha ho ntša metsi
• moroto o mmala o lefifi
• mala a khanyang
• moetso o tšoarellang nako e telele ho feta lihora tse 4

Haeba u e-na le lekhopho le matla ka matšoao a latelang, khaotsa ho nka atazanavir 'me u letsetse ngaka hanghang kapa u fumane kalafo ea tšohanyetso:

• ho kula hofeta kapa matšoao a kang a 'ntaramane
• feberu
• mesifa kapa manonyeletso
• mahlo a mafubedu kapa a ruruhileng
• marusu kapa letlalo le ebolang
• liso tsa molomo
• ho ruruha hoa sefahleho kapa molala wa hao
• hlama e bohloko, e futhumetseng kapa e khubelu tlasa letlalo la hao

Atazanavir e ka baka litla-morao tse ling. Bitsa ngaka ea hau haeba u na le mathata a sa tloaelehang ha u ntse u noa meriana ena.

Haeba o ba le litlamorao tse mpe, uena kapa ngaka ea hau le ka romella tlaleho ho Lenaneo la MedWatch Advers Event Reporting inthaneteng (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) inthaneteng kapa ka mohala ( 1-800-332-1088).

Boloka meriana ena ka hara setshelo kapa pakete eo e keneng ka eona, e koetsoe ka thata, ebile e le moo bana le liphoofolo tse ruuoang lapeng ba ke keng ba li fihlela. E boloke ka mocheso oa kamore le hole le mocheso o feteletseng le mongobo (eseng ka kamoreng ea ho hlapela).

Meriana e sa hlokeheng e lokela ho lahloa ka litsela tse ikhethang ho netefatsa hore liphoofolo tse ruuoang lapeng, bana le batho ba bang ba ke ke ba li sebelisa. Leha ho le joalo, ha ua lokela ho tšela meriana ena ka ntloaneng. Sebakeng seo, tsela e molemohali ea ho lahla meriana ea hau ke ka lenaneo la ho khutlisa moriana. Bua le rakhemisi oa hau kapa ikopanye le lefapha la hau la litšila / la ho li sebelisa hape ho ithuta ka mananeo a khutlisetsang sechaba sa heno. Sheba webosaete ea FDA's Disposal of Medicines websaeteng (http://goo.gl/c4Rm4p) bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi haeba u sena mokhoa oa ho khutlisa.

Ho bohlokoa ho boloka litlhare tsohle li sa bonahale le moo bana ba ka fihlelloang lijana tse ngata (joalo ka likelello tsa lipilisi tsa beke le beke le tsa marotholi a mahlo, litlolo, lipache le li-inhalers) ha li thibele bana mme bana ba banyane ba ka li bula habonolo. Ho sireletsa bana ba banyenyane chefo, lula u notlela likepisi tsa polokeho 'me hang-hang beha meriana sebakeng se sireletsehileng - se holimo le hole le moo ba sa se boneng le ho se fihlela. http://www.upandaway.org

Haeba ho na le overdose, letsetsa mohala oa thuso oa taolo ea chefo ho 1-800-222-1222. Tlhahisoleseling e fumaneha inthaneteng ho https://www.poisonhelp.org/help. Haeba motho ea hlokofalitsoeng a oele, a tšoeroe ke sethoathoa, a na le bothata ba ho hema, kapa a sa khone ho tsosoa, hang-hang letsetsa litšebeletso tsa tšohanyetso ho 911.

Matšoao a ho feta tekano a ka kenyelletsa tse latelang:

• bosehla ba letlalo kapa mahlo

Boloka linako tsohle le ngaka le laboratori. Ngaka ea hau e tla odara liteko tse itseng tsa laborateng pele le nakong ea kalafo ea hau ho lekola karabelo ea 'mele oa hau ho atazanavir.

Boloka phepelo ea atazanavir letsohong. Se ke oa emela hore o felloe ke moriana ho tlatsa lengolo la ngaka.

Se ke oa lumella mang kapa mang ho noa meriana ea hau. Botsa rakhemisi oa hau lipotso tseo u nang le tsona mabapi le ho tlatsa lengolo la ngaka.

Ho bohlokoa ho uena hore u boloke lethathamo le ngotsoeng la meriana eo u e nkang u sa e ngolla le eo u sa e ngolisetsang (morekisi) le lihlahisoa tse ling tse kang livithamini, liminerale, kapa litlatsetso tse ling tsa phepo. U lokela ho tla le lenane lena nako le nako ha u etela ngaka kapa ha u amoheloa sepetlele. Hape ke tlhaiso-leseling ea bohlokoa ho tsamaea le uena haeba ho ka hlaha maemo a tšohanyetso.

• Reyataz^®

• Evotaz^® (e nang le Atazanavir, Cobicistat)

• EA-118-ATZ