Patch ea Transigermine ea Rotigotine

Litaba

• Ho kenya kopo, latela mehato ena:
• Pele o sebelisa patch ea rotigotine,
• Rotigotine e ka baka litla-morao. Bolella ngaka ea hau haeba a mang a matšoao ana a le matla kapa a sa fele:
• Litla-morao tse ling li ka ba mpe. Haeba u e-na le e 'ngoe ea matšoao ana kapa a thathamisitsoeng karolong e khethehileng ea LITLHAKISO, letsetsa ngaka hanghang:
• Matšoao a ho feta tekano a ka kenyelletsa:

Matšoao a Rotigotine transdermal a sebelisetsoa ho alafa matšoao a lefu la Parkinson (PD; lefu la tsamaiso ea methapo le bakang mathata ka motsamao, taolo ea mesifa le teka-tekano) ho kenyelletsa ho sisinyeha ha likarolo tsa 'mele, ho satalla, ho tsamaea butle, le mathata ka teka-tekano. Li-patches tsa Rotigotine transdermal le tsona li sebelisetsoa ho phekola lefu la maoto le sa phomoleng (RLS kapa Ekbom syndrome; boemo bo bakang ho se phuthulohe maotong le takatso e matla ea ho tsamaisa maoto, haholo bosiu le ha o lutse kapa o paqame). Rotigotine e sehlopheng sa meriana e bitsoang dopamine agonists. E sebetsa ka ho sebetsa sebakeng sa dopamine, ntho ea tlhaho e hlahisoang bokong e hlokahalang ho laola motsamao.

Transdermal rotigotine e tla e le setsiba se ka sebelisang letlalo. Hangata e sebelisoa hang ka letsatsi. Sebelisa patch ea rotigotine ka nako e tšoanang letsatsi le leng le le leng. Latela litaelo tsa lengolo la hau la ngaka ka hloko, 'me u kope ngaka kapa setsebi sa metsoako ho u hlalosetsa karolo efe kapa efe eo u sa e utloisiseng. Sebelisa rotigotine hantle feela joalokaha ho laetsoe.

Ngaka ea hau e ka 'na ea u qala ka tekanyo e tlase ea rotigotine' me butle-butle ea eketsa lethal dose, eseng hangata hanngoe ka beke.

Rotigotine e laola matšoao a lefu la Parkinson le lefu la maoto le sa phomoleng empa ha e ba phekole. Ho ka nka libeke tse 'maloa pele u utloa melemo ea rotigotine. Tsoela pele ho sebelisa likarolo tsa rotigotine leha o ikutloa hantle. Se ke oa emisa ho sebelisa li-rotigotine transdermal patches ntle le ho bua le ngaka ea hau. Haeba ka tšohanyetso u khaotsa ho sebelisa li-rotigotine patches, u ka ba le feberu, ho satalla ha mesifa, ho fetoha tsebong kapa matšoao a mang. Ngaka ea hau e kanna ea fokotsa lethal dose butle-butle.

Tlotsa sekhechana sebakeng se ka mpeng, seropeng, thekeng, lephakeng (lehlakoreng la 'mele lipakeng tsa likhopo le noka), lehetla kapa letsoho le kaholimo. Sebaka sa letlalo se lokela ho hloeka, ho omella le ho phela hantle 'meleng. Se ke oa tlotsa sekhechana letlalong le nang le mafura, bofubelu, ho teneha kapa ho tsoa likotsi. Se ke oa sebelisa litlolo, litlolo, mafura, lioli kapa phofshoana sebakeng sa letlalo moo setsiba se tla beoa teng. Se ke oa tlotsa sekhechana mapheong a letlalo le libakeng tsa letlalo tse ka bang tlasa letheka kapa tsa hohla ka liaparo tse thata. Haeba sengoathoana se lokela ho sebelisoa sebakeng se nang le boea, kuta sebaka bonyane matsatsi a 3 pele u kenya setsiba. Khetha sebaka se fapaneng sa letlalo letsatsi le leng le le leng joalo ka ho fetoha ho tloha lehlakoreng le letona ho ea lehlakoreng le letšehali kapa ka ho tloha 'meleng o kaholimo ho ea' meleng o tlase. Se ke oa kenya patch ea rotigotine sebakeng se le seng sa letlalo hangata ho feta hanngoe matsatsing a 14.

Ha o ntse o apere setsiba, boloka sebaka seo hole le mehloli e meng ea mocheso joalo ka liphahlo tsa ho futhumatsa, likobo tsa motlakase le libethe tsa metsi tse futhumetseng; kapa khanya ea letsatsi e tobileng. U se ke ua hlapa ka metsi a chesang kapa ua sebelisa sauna.

E-ba hlokolosi hore u se ke ua leleka setsiba ha u ntse u itlhatsoa kapa u ikoetlisa. Haeba mathoko a patch a phahamisa, sebelisa theipi ea bandage ho e sireletsa hape letlalong. Haeba setsiba se oa, sebelisa setsiba se secha sebakeng se fapaneng letlalong la hau letsatsi lohle. Letsatsing le hlahlamang, tlosa sengoathoana seo 'me u sebelise setsiba se secha ka nako e tloaelehileng.

Haeba sebaka sa letlalo se koahetsoeng ke setsi se koata kapa se hlaha, se ke oa beha sebaka sena letsatsing ho fihlela letlalo le fola. Ho hlahisa sebaka sena letsatsing ho ka baka liphetoho mmala oa letlalo.

Se ke oa khaola kapa ua senya setsiba sa rotigotine.

Ho kenya kopo, latela mehato ena:

1. Tšoara mahlakore a mabeli a mokotla ebe oa hula.
2. Tlosa patch ka mokotleng. Kenya kopo hang hang ka mor'a ho e tlosa ka mokotleng o sireletsang.
3. Tšoara setsiba ka matsoho ka bobeli, ka lesela le sireletsang kaholimo.
4. Koba likhahla tsa patch ho tloha ho uena e le hore sehiloeng se bōpehileng joaloka S ka liner se bulehe.
5. Tlosa halofo e 'ngoe ea liner e sireletsang. Se ke oa ama bokaholimo ba moriti hobane moriana o ka hlaha menoaneng ea hau.
6. Sebelisa halofo e khomarelang ea setsiba sebakeng se hloekileng sa letlalo 'me u tlose liner e setseng.
7. Tšoaea patch ka tieo ka letsoho la letsoho bakeng sa metsotsoana e 30. Potoloha ka mathoko ka menoana ea hau ho e hatella letlalong. Etsa bonnete ba hore setsiana se bataletse khahlanong le letlalo (ha hoa lokela hore ho be le makhopho kapa mameno ka har'a sengoathoana).
8. Kamora ho kenya setsiba se secha, etsa bonnete ba hore o tlosa sengoathoana letsatsing le fetileng. Sebelisa menoana ea hao ho e ebola butle. Tšoaea setsiba ka halofo 'me u tobetse ka tieo ho se tiisa. E lahle ka tsela e sireletsehileng, e le hore e se ke ea fihleloa ke bana le liphoofolo tse ruuoang lapeng.
9. Haeba ho na le sekgomaretsi se setseng letlalong, hlatsoa sebaka ka bonolo ka metsi a futhumetseng le sesepa se bobebe kapa o tšikhe sebaka seo ka bonolo ka lesea kapa oli ea diminerale ho e tlosa.
10. Hlapa matsoho ka sesepa le metsi. Se ke oa ama mahlo a hau kapa ntho efe kapa efe ho fihlela u hlatsoe matsoho.

Meriana ena e ka laeloa bakeng sa ts'ebeliso e ngoe; botsa ngaka kapa setsebi sa metsoako bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi.

Pele o sebelisa patch ea rotigotine,

• bolella ngaka le rakhemisi haeba o hanana le rotigotine, sulfite, kapa meriana efe kapa efe, kapa metsoako efe kapa efe ea likarolo tsa rotigotine transdermal. Botsa rakhemisi oa hau bakeng sa lethathamo la metsoako.
• bolella ngaka ea hau le setsebi sa meriana hore na ke meriana efe e meng eo u e fuoang kapa eo u rerileng ho e nka. Etsa bonnete ba hore o bua ka tse latelang: lithibela-mafu, meriana ea ho tšoenyeha, meriana ea mafu a kelello, meriana ea ho oela, metoclopramide (Reglan), litlhare, lipilisi tsa boroko le lithibela-mafu. Ngaka ea hau e kanna ea hloka ho fetola litekanyetso tsa meriana ea hau kapa ho u beha leihlo ka hloko bakeng sa litla-morao.
• bolella ngaka ea hau haeba u na le asthma, khatello e phahameng kapa e tlase ea mali, ho kula kelellong, ho robala mots'eare ho tsoa bothateng ba boroko kapa haeba u bile le linako tsa ho robala ka tšohanyetso le ntle le temoso nakong ea motšehare kapa lefu la pelo.
• bolella ngaka ea hau haeba u imme, rera ho ima, kapa ho anyesa. Haeba u ima nakong ea ha u sebelisa rotigotine, letsetsa ngaka.
• o lokela ho tseba hore rotigotine e ka u otsela kapa ea u bakela hore u khalehe ka tšohanyetso mesebetsing ea hau e tloaelehileng ea letsatsi le letsatsi. U ka 'na ua se ke ua otsela pele u ka robala ka tšohanyetso. Se ke oa khanna koloi kapa ua sebelisa mechini qalong ea kalafo ea hau ho fihlela u tseba hore na moriana oo ama joang. Haeba u robala ka tšohanyetso ha u ntse u etsa ntho e kang ho shebella thelevishene kapa ho palama koloi, kapa haeba u otsela haholo, letsetsa ngaka. Se ke oa khanna kapa ua sebelisa mechini ho fihlela u bua le ngaka ea hau.
• hopola hore joala bo ka eketsa ho otsela bo bakoang ke moriana ona. Bolella ngaka ea hau haeba u noa lino tse tahang khafetsa.
• o lokela ho tseba hore rotigotine e ka baka molikoalikoane, hlooho e bobebe, ho akheha kapa ho fufuleloa ha o tsoha kapele haholo o le sebakeng sa leshano. Sena se atile haholo ha o qala ho sebelisa rotigotine kapa ha lethal dose le ntse le eketseha. Ho qoba bothata bona, tsoha betheng butle, o phomotse maoto fatshe metsotso e mmalwa pele o ema.
• o lokela ho tseba hore khatello ea mali ea hau e ka eketseha nakong ea kalafo ea hau ka rotigotine. Ngaka ea hau e kanna ea lekola khatello ea mali ea hau nakong ea kalafo ea hau.
• O lokela ho tseba hore transdermal rotigotine e ka baka ho chesa letlalong la hau haeba o na le litšoantšo tsa matla a khoheli (MRI; mokhoa oa radiology o etselitsoeng ho bonts'a litšoantšo tsa sebopeho sa 'mele) kapa pelo le pelo (mokhoa oa ho tiisa morethetho oa pelo). Bolella ngaka ea hau hore o sebelisa transdermal rotigotine haeba o tla ba le e 'ngoe ea lits'ebetso tsena.
• o lokela ho tseba hore batho ba bang ba neng ba sebelisa meriana e joalo ka transdermal rotigotine ba ile ba ba le litakatso tse matla kapa boitšoaro bo neng bo ba qobella kapa bo sa tloaelehang ho bona, joalo ka papali ea chelete, litakatso tse eketsehileng tsa thobalano kapa boits'oaro, mabenkeleng a feteletseng le ho itlopa joala. Bitsa ngaka ea hau haeba u na le litakatso tse matla tsa ho ea mabenkeleng, ho ja, ho etsa thobalano kapa ho becha, kapa u sa khone ho laola boits'oaro ba hau. Bolella litho tsa lelapa la hau ka kotsi ena e le hore ba ka letsetsa ngaka leha o sa hlokomele hore papali ea hau ea chelete kapa litakatso tse ling tse matla kapa boitšoaro bo sa tloaelehang li fetohile bothata.

Ntle le haeba ngaka ea hau e u joetsa ka tsela e ngoe, tsoela pele ho ja lijo tse tloaelehileng.

Sebelisa lethal dose (patch) eo u hlolohetsoeng ho eona hang hoba u e hopole, ebe u tšela setsiba se secha ka nako e tloaelehileng letsatsing le hlahlamang. Se ke oa kenya sekhechana se eketsehileng bakeng sa lethal dose.

Rotigotine e ka baka litla-morao. Bolella ngaka ea hau haeba a mang a matšoao ana a le matla kapa a sa fele:

• lekhopho, bofubelu, ho ruruha kapa ho hlohlona hoa letlalo le koahetsoeng ke setsiba
• ho nyekeloa ke pelo
• ho hlatsa
• pipitlelano
• ho felloa ke takatso ya dijo
• Ho otsela
• bothata ba ho robala kapa ho robala
• litoro tse sa tloaelehang
• ho tsekela kapa ho utloa hore uena kapa kamore e ea sisinyeha
• hlooho e opang
• ho akheha
• boima ba 'mele
• ho ruruha ha matsoho, maoto, maqaqailana kapa maoto a tlase
• ho fufuleloa ho eketsehileng
• molomo o omileng
• ho felloa ke matla
• bohloko ba manonyeletso
• pono e sa tloaelehang
• ho sisinyeha ha maoto ka tšohanyetso kapa ho mpefala ha matšoao a PD kapa RLS
• ho otla ha pelo ka potlako kapa ka tsela e sa tloaelehang

Litla-morao tse ling li ka ba mpe. Haeba u e-na le e 'ngoe ea matšoao ana kapa a thathamisitsoeng karolong e khethehileng ea LITLHAKISO, letsetsa ngaka hanghang:

• bothata ba ho hema kapa ho koenya
• hives
• lekhopho
• ho hlohlona
• ho bona lintho kapa ho utloa mantsoe a seng teng (hallucinating)
• ho ikutloa ke belaela batho ba bang ka tsela e sa tloaelehang
• pherekano
• boitshwaro bo mabifi kapa bo hlokang setsoalle
• ho ba le mehopolo kapa litumelo tse sa tloaelehang tse se nang motheo oa nnete
• ho tsitsinyeha
• ho ferekana kapa ho thaba haholo ka tsela e sa tloaelehang

Batho ba nang le lefu la Parkinson ba ka ba le kotsi e kholo ea ho tšoaroa ke melanoma (mofuta oa mofetše oa letlalo) ho feta batho ba se nang lefu la Parkinson. Ha ho na tlhaiso-leseling e lekaneng ho tseba hore na meriana e sebelisetsoang ho alafa lefu la Parkinson joalo ka rotigotine e eketsa menyetla ea ho ba le mofetše oa letlalo. U lokela ho ba le litlhahlobo tsa letlalo khafetsa ho hlahloba melanoma ha u ntse u sebelisa rotigotine leha u sena lefu la Parkinson. Bua le ngaka ea hau ka kotsi ea ho sebelisa rotigotine.

Rotigotine e ka baka litla-morao tse ling. Bitsa ngaka ea hau haeba u na le mathata a sa tloaelehang ha u ntse u sebelisa meriana ena.

Haeba o ba le litlamorao tse mpe, uena kapa ngaka ea hau le ka romella tlaleho ho Lenaneo la MedWatch Advers Event Reporting inthaneteng (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) inthaneteng kapa ka mohala ( 1-800-332-1088).

Boloka meriana ena ka mokotleng oa pele eo e keneng ho eona, le moo bana ba ke keng ba e fihlela. E boloke ka mocheso oa kamore le hole le mocheso o feteletseng le mongobo (eseng ka kamoreng ea ho hlapela).

Ho bohlokoa ho boloka litlhare tsohle li sa bonahale le moo bana ba ka fihlelloang lijana tse ngata (joalo ka likelello tsa lipilisi tsa beke le beke le tsa marotholi a mahlo, litlolo, lipache le li-inhalers) ha li thibele bana mme bana ba banyane ba ka li bula habonolo. Ho sireletsa bana ba banyenyane chefo, lula u notlela likepisi tsa polokeho 'me hang-hang beha meriana sebakeng se sireletsehileng - se holimo le hole le moo ba sa se boneng le ho se fihlela. http://www.upandaway.org

Meriana e sa hlokeheng e lokela ho lahloa ka litsela tse ikhethang ho netefatsa hore liphoofolo tse ruuoang lapeng, bana le batho ba bang ba ke ke ba li sebelisa. Leha ho le joalo, ha ua lokela ho tšela meriana ena ka ntloaneng. Sebakeng seo, tsela e molemohali ea ho lahla meriana ea hau ke ka lenaneo la ho khutlisa moriana. Bua le rakhemisi oa hau kapa ikopanye le lefapha la hau la litšila / la ho li sebelisa hape ho ithuta ka mananeo a khutlisetsang sechaba sa heno. Sheba webosaete ea FDA's Disposal of Medicines websaeteng (http://goo.gl/c4Rm4p) bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi haeba u sena mokhoa oa ho khutlisa.

Haeba motho e mong a sebelisa li-patigotine tse ling, tlosa lipapaka. Ebe u letsetsa setsi sa hau sa taolo ea chefo ho 1-800-222-1222. Haeba phofu e oele kapa e sa phefumolohe, letsetsa lits'ebeletso tsa lehae tsa tšohanyetso ho 911.

Matšoao a ho feta tekano a ka kenyelletsa:

• ho nyekeloa ke pelo
• ho hlatsa
• ho akheha
• ho tsekela
• hlooho e bobebe
• metsamao eo ho leng thata ho e laola
• ho bona lintho kapa ho utloa mantsoe a seng teng (hallucinating)
• pherekano
• sethoathoa

Boloka linako tsohle le ngaka ea hau.

Se ke oa lumella mang kapa mang ho sebelisa meriana ea hau. Botsa rakhemisi oa hau lipotso tseo u nang le tsona mabapi le ho tlatsa lengolo la ngaka.

Ho bohlokoa ho uena hore u boloke lethathamo le ngotsoeng la meriana eo u e nkang u sa e ngolla le eo u sa e ngolisetsang (morekisi) le lihlahisoa tse ling tse kang livithamini, liminerale, kapa litlatsetso tse ling tsa phepo. U lokela ho tla le lenane lena nako le nako ha u etela ngaka kapa ha u amoheloa sepetlele. Hape ke tlhaiso-leseling ea bohlokoa ho tsamaea le uena haeba ho ka hlaha maemo a tšohanyetso.

• Neupro^®